Magyar | Francia |
---|---|
ágyútalp főnév | affûtnom {m} semellenom {f} |
ágyútöltelék (emberről) főnév | chair à canon◼◼◼nom {f} |
ágyútűz főnév | bombardement◼◼◼nom {m} canonnade◼◼◼nom {f} feu des canons◼◻◻nom {m} salve d’artillerienom {f} volée de canonsnom {f} |
ágyúz [~ott, ~zon, ~na] ige | bombarder◼◼◼verbe canonner◼◻◻verbe battreverbe |
ágyúzás [~t, ~a, ~ok] főnév | bombardement◼◼◼nom {m} canonnade◼◼◼nom {f} |
ágyúüteg főnév | batterie (de canons)◼◼◼nom {f} |
ágzug (elágazási pont) főnév | fourenom {m} |
(1785-ben született, óraszerkezettel egybekötött automatikus) ágyúlövés | |
(negatívot) megvilágít ige fényk | impressionnerverbe |
(szövettani) beágyazás főnév orv | inclusion◼◼◼nom {f} |
(távolsági) autóbusz főnév | autocar◼◼◼nom {m} |
(álszent) túlbuzgóság főnév | cagoterienom {f} |
11-es vágányról 10.22-kor guildford-ba | quai numéro 11 pour le train de 10h22 à destination de guildford |
1917-es oroszországi forradalmak | |
a beszerzések biztonsága főnév | sécurité d'approvisionnementnom {f} |
a bíróság elmarasztalt valakit | |
a bíróság valaki számára hátrányos döntést hozott | |
a francia vasúttársaság főnév | |
a gyalogságban szolgál | |
a hatóságok | |
a jegyek drágák voltak | |
a jelenség megfordíthatatlansága | |
A kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést. | Veuillez boucler votre ceinture, s'il vous plaît. (littéralement: le commandant de bord a allumé le voyant « ceinture bouclée ») |
a kép világos részei kifejezés műv | joursnom |
a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz | Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. |
a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő | le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster |
a közelében, szomszédságában van valaminek/vkinek ige | jouxterverbe |
a mezőgazdaság környezeti jogszabályai | |
a másvilágra küld | |
a nagy ágyú | |
a négy szabadság főnév | les 4 libertésnom {f} |