Magyar-Finn szótár »

valami finnül

MagyarFinn
valami

jokin

jotain

valami baj van?

onko jotain vialla?

valami felett

jostain yli

valami más volt?

oliko se jotain muuta?

valaminek a széle

jonkin reuna

valamit inni

juotavaa

valamitől való félelem

pelko jostakin

allergiás vagy valamire?

oletko allerginen jollekin?

elakadt valamin

kiinni jostain

ezen a fogon van valami lyuk

tässä hampaassa on jonkin verran reikää

ha szeretnél találkozni valamikor, szólj

jos haluat tavata joskus, kerro minulle

játszol valamilyen hangszeren?

soitatko jotain instrumenttia?

kérsz valamit inni?

haluaisitteko jotain juotavaa?

lesz ● válik [valamivé]

tulla

láttál mostanában valami jó filmet?

oletko katsonut hyviä elokuvia viime aikoina?

sportolsz valamit?

harrastatko mitään urheilulajia?

szedsz valami gyógyszert?

käytätkö jotain lääkettä

szeretnél még valamit venni?

haluaisitko ostaa jotain muuta?

szeretnél valamikor filmet nézni?

haluaisitko joskus katsoa elokuvan?

szeretnél valamit a hajadra?

haluatko jotain hiuksillesi?

szeretnél valamit enni?

haluatko jotain syötävää? ● haluaisitko jotain syödäksesi?

szeretnél velem ebédelni valamikor?

haluaisitko joskus lounastaa kanssani?

szeretnél velem vacsorázni valamikor?

haluaisitko joskus syödä illallista kanssani?

tudtok ajánlani valamit influenza ellen?

Voitko suositella jotain flunssalle?

van valami, ami segíthet leszokni a dohányzásról?

onko mitään mikä voisi auttaa minua lopettamaan tupakoinnin?

van valami dolgod ma este?

onko sinulla jotain tekemistä tänä iltana

van valami elvámolnivalója?

onko teillä tullattavaa?

van valami jó a filmekben?

onko elokuvissa jotain hyvää?

van valami jó a tv-ben

onko tv:ssä mitään hyvää

van valami különleges napi étel?

onko jotain erityistä päivittäistä ruokaa?

van valami mellékhatása?

onko sillä sivuvaikutuksia?

van valami szórakoztató program?

onko mitään kivaa tekemistä?

volt valami problémád?

onko sinulla ollut ongelmia?

állít [valamit valamiről]

väittää [jotain jostakin]