włos svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| włos (anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków; noun | hår [~et; pl. ~]substantiv hårstrå [~et ~n]substantiv |
| włosie noun | tagel [taglet; pl. ~, best. pl. taglen]substantiv |
| włoski (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech; noun | italienska [~n italienskor]substantiv |
| włoski (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech; adjective | italiensk [~t ~a]adjektiv |
| włoski noun charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii | italienska [~n italienskor]substantiv |
| włoski adjective charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii | italiensk [~t ~a]adjektiv |
| włoski noun związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch | italienska [~n italienskor]substantiv |
| włoski adjective związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch | italiensk [~t ~a]adjektiv |
| włoskojęzyczny posługujący się językiem włoskim | |
| włoskojęzyczny spisany, stworzony w języku włoskim | |
| włoskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem włoskim | |
| włoskość typowo włoski charakter czegoś, kogoś | |
| włosy noun owłosienie głowy ludzkiej | hår [~et; pl. ~]substantiv |
| Włoszka noun kobieta lub dziewczyna narodowości włoskiej, obywatelka Włoch | italienska [~n italienskor]substantiv |
| bezwłosy adjective niemający włosów, będący bez włosów | hårlös [~t ~a]adjektiv |
| białowłosy adjective taki, który ma białe włosy | vithårig [~t ~a]adjektiv |
| brązowowłosy adjective | brunhårig [~t ~a]adjektiv |
| charcik włoski (kynologia, kynologiczny) rasa psa z grupy chartów pochodząca z północnej Afryki; | |
| ciemnowłosy adjective mający ciemne włosy | mörkhårig [~t ~a]adjektiv |
| czarnowłosy adjective | svarthårig [~t ~a]adjektiv |
| dzielić włos na czworo przesadnie coś analizować, być zbyt drobiazgowym w analizowaniu czegoś | |
| długowłosy (książkowy) mający długie włosy adjective | långhårig [~t ~a]adjektiv |
| jasnowłosy adjective mający jasne włosy | ljushårig [~t ~a]adjektiv |
| jeżący włos na głowie adjective | rafflandeadjektiv |
| koper włoski (botanika, botaniczny) gatunek dwuletniej rośliny z rodziny selerowatych; noun | fänkål [~en]substantiv |
| koper włoski (botanika, botaniczny) roślina z gatunku kopru włoskiego (1.1) noun | fänkål [~en]substantiv |
| koper włoski (spożywczy) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona kopru włoskiego (1.2) noun | fänkål [~en]substantiv |
| koper włoski (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna ze zgrubiałych łodyg kopru włoskiego (1.2) noun | fänkål [~en]substantiv |
| krótkowłosy (książkowy) mający krótkie włosy adjective | korthårig [~t ~a]adjektiv |
| lakier do włosów (fryzjerstwo, fryzjerski) alkoholowy, wodno-alkoholowy lub rzadziej wodny roztwór żywicy w sprayu używany do utrwalenia fryzury; noun | hårsprej [~en ~er]substantiv |
| o mały włos omal, niewiele brakowało | |
| odżywka do włosów (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) produkt kosmetyczny nakładany na włosy najczęściej po ich umyciu w celach pielęgnacyjnych noun | hårbalsam [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er]substantiv |
| orzech włoski (spożywczy) jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2) noun | valnöt [~en ~ter]substantiv |
| owłosienie noun włosy na ciele człowieka lub zwierzęcia | behåring [~en]substantiv |
| owłosiony adjective taki, który ma włosy, owłosienie | hårig [~t ~a]adjektiv |
| północnowłoski związany z północnymi Włochami, dotyczący północnych Włoch | |
| Republika Włoska (geografia, geograficzny) (administracja) nazwa oficjalna Włoch | |
| rudowłosy adjective mający rude włosy | rödhårig [~t ~a]adjektiv |
| siwowłosy adjective | gråhårig [~t ~a]adjektiv |
