Lengyel-Svéd szótár »

tag svédül

LengyelSvéd
tag (informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy;
noun

tagg [~en ~ar]substantiv

tagalski (językoznawstwo, językoznawczy) język tagalski;

tagalog

Taganrog (geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim;

Taganrog

tagliatelle (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w kształcie długich, płaskich pasków o grubości ok. 2 mm i blisko 1 cm szerokości;

bandmakaroner

achtersztag (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stalowa lina biegnąca od topu masztu do rufy, zapobiegająca wyginaniu się masztu do przodu;

akterstag

antagonista noun
przeciwnik;

antagonist [~en ~er]substantiv

antagonistka noun

vedersakare [~n; pl. ~, best. pl. -sakarna]substantiv

antagonistyczny (książkowy) przeciwstawiający się komuś, czemuś, wzajemnie sobie niechętny, wrogi, zwalczający siebie nawzajem
adjective

antagonistisk [~t ~a]adjektiv

antagonizm noun
wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób

antagonism [~en ~er]substantiv

gestagen (fizjologia, fizjologiczny) żeński hormon płciowy, hormon podtrzymujący ciążę

gestagen

hashtag (informatyka, informatyczny) element strony internetowej funkcjonujący jako znacznik, słowo lub wyrażenie poprzedzone znakiem #;
noun

hashtag [~gen; pl. ~gar hellre än ~s]substantiv

hasztag noun

hashtag [~gen; pl. ~gar hellre än ~s]substantiv

Kartagina (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu

Karthago

Kartagińczyk (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Kartaginy
adjective

kartagisk [~t ~a]adjektiv

mutagenność cecha tego, co mutagenne, co powoduje mutacje w organizmach żywych

mutagenicitet

mutagenny adjective
taki, który powoduje mutacje w organizmach żywych

mutagen [~t ~a]adjektiv

Patagonia (geografia, geograficzny) kraina geograficzna w południowej części Ameryki Południowej;

Patagonien

pentagram (geometria) pięciokąt gwiaździsty;
noun

pentagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv

Pitagoras (filozofia, filozoficzny) (matematyka, matematyczny) grecki matematyk i filozof;
noun

Pythagorassubstantiv

pitagorejczyk (filozofia, filozoficzny) kultywator pitagoreizmu
adjective

pythagoreisk [~t ~a]adjektiv

pitagorejski (filozofia, filozoficzny) związany z pitagoreizmem – nauką, poglądami głoszonymi przez Pitagorasa
adjective

pythagoreisk [~t ~a]adjektiv

protagonista (historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w starożytnej Grecji: pierwszy aktor, prowadzący dialog z chórem, a w późniejszym okresie także z innymi aktorami
noun

protagonist [~en ~er]substantiv

protagonista noun
bojownik, przywódca, prowodyr w walce o jakąś sprawę

protagonist [~en ~er]substantiv

protagonista noun
najwybitniejszy aktor w zespole

protagonist [~en ~er]substantiv

protagonista noun
odtwórca głównej roli

protagonist [~en ~er]substantiv

Reichstag (historia, historyczny, historycznie) (administracja) sejm rzeski, sejm rzeszowy, parlament, zgromadzenie przedstawicielskie w kolejnych formach państwowości Niemiec od XV w. do 1945 r.;
noun

riksdag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]substantiv

Reichstag (historia, historyczny, historycznie) budynek parlamentu (1.1) w Berlinie;
noun

riksdag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]substantiv

stagflacja (ekonomia, ekonomiczny) występowanie wysokiej inflacji w warunkach stagnacji gospodarczej;
noun

stagflation [~en]substantiv

stagnacja noun
wyhamowanie lub całkowite zatrzymanie postępu w jakiejś dziedzinie

stagnation [~en ~er]substantiv

stagnować verb

stagnera [~de ~t]verb

syntagma (językoznawstwo, językoznawczy) grupa powiązanych gramatycznie i syntaktycznie słów, które mogą stanowić część zdania, np. podmiot, przydawkę, orzeczenie albo samodzielnie tworzą zdania bądź równoważniki zdań;
noun

syntagm [~en el. ~et; pl. ~er el. ~]substantiv

sztag (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina olinowania stałego stabilizująca omasztowanie w płaszczyźnie symetrii jednostki pływającej;
noun

stag [~et; pl. ~]substantiv