Lengyel-Svéd szótár »
skok svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| skok chwilowe oderwanie się od ziemi poprzez podskoczenie do góry | |
| skok noun chwilowe oderwanie się od ziemi poprzez podskoczenie do góry | språng [~et; pl. ~]substantiv |
| skok noun czynność skakania, wyskakiwania, wskakiwania itp. | stöt [~en ~ar]substantiv |
| skok o tyczce (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik oddaje skok nad poprzeczką przy pomocy tyczki; noun | stavhopp [~et; pl. ~]substantiv |
| skok w bok (potocznie, potoczny) zdrada małżeńska, rzadziej zdrada stałego partnera, partnerki noun | otrohet [~en ~er]substantiv snedsprång [~et; pl. ~]substantiv vänsterprassel [-prasslet; pl. ~, best. pl. -prasslen]substantiv |
| skok w dal (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna złożona z rozbiegu, odbicia się z jednej nogi z belki i wylądowania w piaskownicy noun | längdhopp [~et; pl. ~]substantiv |
| skok wzwyż (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi pokonać ustawioną na pewnej wysokości poprzeczkę; noun | höjdhopp [~et; pl. ~]substantiv |
| skoki narciarskie (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy rywalizują o wykonanie najdłuższego skoku na nartach; noun | backhoppning [~en ~ar]substantiv |
| niskokaloryczny adjective mający/dostarczający małą ilość kalorii | kalorifattig [~t ~a]adjektiv |
| podskok wybicie się w górę, w miejscu, na niewielką wysokość | |
| rzymskokatolicki adjective związany z katolicyzmem i katolikami obrządku łacińskiego, dotyczący katolicyzmu i katolików obrządku łacińskiego | romersk-katolsk [~t ~a]adjektiv |
| silnik skokowy | |
| trójskok (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż; noun | tresteg [~et]substantiv |
| uskok (geologia, geologiczny) pęknięcie mas skalnych, wzdłuż którego nastąpiło ich przesunięcie względem siebie; noun | förkastning [~en ~ar]substantiv |
| uskok verb skok do tyłu lub w bok wykonany w celu uniknięcia jakiegoś niebezpieczeństwa | ducka [~de ~t]verb |
| wyskok noun | tilltag [~et; pl. ~]substantiv |
| żabi skok (potocznie, potoczny) bardzo blisko noun | hoppa [~n, hoppor]substantiv |
