Lengyel-Svéd szótár »
raz svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| iloraz (matematyka, matematyczny) wynik dzielenia noun | kvot [~en ~er]substantiv |
| iloraz inteligencji noun | intelligenskvot [~en ~er]substantiv |
| jasnobrązowy adjective kolor brązowy o jasnym odcieniu | ljusbrun [~t ~a]adjektiv |
| jednorazowy mogący być użyty, wykorzystany jeden raz | |
| jednorazowy zachodzący, mający miejsce jeden raz | |
| jeszcze raz po raz kolejny (być może ostatni) | |
| każdorazowy noun każdy poszczególny | alla [~n allor]substantiv |
| krajobraz noun wygląd ziemi w określonym miejscu, widok okolicy; | landskap [~et; pl. ~]substantiv |
| krajobrazowy noun związany z krajobrazem, dotyczący krajobrazu | landskap [~et; pl. ~]substantiv |
| krążące | |
| krążek (mechanika) rolka z liną | |
| krążek (sport, sportowy) przedmiot, którym rozgrywa się hokej | |
| krążek noun | block [~et; pl. ~]substantiv |
| krążek noun każdy okrągły i płaski przedmiot | bysantin [~en ~er]substantiv |
| krążenie (rzeczownik odczasownikowy) od krążyć noun | rotation [~en ~er]substantiv |
| krążownik (wojskowość, wojskowy) opancerzony okręt bojowy o silnym uzbrojeniu; noun | kryssare [~n; pl. ~, best. pl. kryssarna]substantiv |
| krążownik liniowy (wojskowość, wojskowy) klasa dużych okrętów artyleryjskich, która wykształciła się w okresie poprzedzającym I wojnę światową jako połączenie cech krążowników i pancerników; | |
| krążyć verb robić okrążenie, obieg | cirkulera [~de ~t]verb kretsa [~de ~t]verb |
| kropla drąży skałę długie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki | |
| kuraż (przestarzałe, przestarzały) śmiałość, odwaga do wykonania czegoś noun | kurage [~t ]substantiv |
| litraż noun pojemność zbiornika lub naczynia wyrażona w litrach | kubism [~en]substantiv |
| miraż (fizyka, fizyczny) (zobacz) fatamorgana; noun | fata morganasubstantiv hägring [~en ~ar]substantiv |
| miraż (książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś noun | bländverk [~et; pl. ~]substantiv fata morganasubstantiv hägring [~en ~ar]substantiv illusion [~en ~er]substantiv synvilla [~n -villor]substantiv |
| na raz | |
| na razie (potocznie, potoczny) do zobaczenia wkrótce! | |
| na razie tymczasem, póki coś się nie zmieni | |
| nadwrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) indywidualna cecha organizmu, która polega na występowaniu nieprawidłowych, nadmiernych reakcji przy kontakcie z jakimś czynnikiem zewnętrznym; noun | överkänslighet [~en]substantiv |
| najwyraźniej adverb | tydligenadverb |
| naraz jednocześnie, razem | |
| naraz nagle, bez ostrzeżenia | |
| narażać verb wystawiać kogoś lub coś na niebezpieczeństwo lub na szkodliwe działanie | utsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
| nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny | |
| nie od razu Kraków zbudowano nie osiąga się natychmiast imponujących wyników |
