Lengyel-Svéd szótár »
ręka svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| ręka (anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej człowieka lub małpy człekokształtnej od nadgarstka do końca palców; noun | hand [~en händer]substantiv |
| ręka rękę myje sytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy | |
| rękaw (krawiectwo) element odzieży przykrywający ręce noun | ärm [~en ~ar]substantiv |
| rękawica noun odzież wykonana z materiału lub gumy, nakładana na dłoń, żeby ją chronić od zimna, skaleczeń itp. | handske [~n handskar]substantiv |
| rękawiczka noun | vante [~n vantar]substantiv |
| bezrękawnik (potocznie, potoczny) element stroju (kamizelka lub sukienka) bez rękawów, noszony na bluzkę lub sweter | |
| iść ręka w rękę | |
| mieć asa w rękawie mieć przygotowany w ukryciu jakiś niezbyt uczciwy atut, dowód lub argument, do wykorzystania w dogodnej chwili dla zdobycia przewagi | |
| mieć krew na rękach (przenośnie, przenośnia) pośrednio lub bezpośrednio odpowiadać za czyjąś śmierć, przyczynić się do czyjejś śmierci | |
| prawa ręka (przenośnie, przenośnia) najbliższy, zaufany współpracownik noun | högerhand [~en -händer]substantiv |
| udręka noun psychiczne cierpienie będące rezultatem czegoś, co dręczy | kval [~et; pl. ~]substantiv |
| udręka noun to, co kogoś dręczy i powoduje cierpienie | kval [~et; pl. ~]substantiv |
| z założonymi rękami | |
| zakasać rękawy (związek frazeologiczny) zabrać się energicznie do robienia czegoś | |
| zakasać rękawy |
