Lengyel-Svéd szótár »
punkt svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| punkt (geometria) najmniejszy, bezwymiarowy obiekt geometryczny; noun | punkt [~en ~er]substantiv |
| punkt (sport, sportowy) jednostka wyniku w grach sportowych opartych na współzawodnictwie | |
| punkt K (sport, sportowy) punkt na profilu skoczni narciarskiej, według którego ustalane są noty za odległość skoku ; | |
| punkt karny noun | prick [~en, ~ar]substantiv |
| punkt obserwacyjny noun | utkik [~en ~ar]substantiv |
| punkt stały noun | fixpunkt [~en ~er]substantiv |
| punkt widokowy (turystyka, turystyczny) wzniesione miejsce w terenie, z którego roztacza się atrakcyjny, szeroki widok na okolicę; | |
| punkt widzenia noun stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę; sposób oceniania i wyjaśniania jakichś zagadnień | perspektiv [~et; pl. ~]substantiv synpunkt [~en ~er]substantiv synsätt [~et; pl. ~]substantiv synvinkel [~n -vinklar]substantiv |
| punkt wyjścia noun początkowe położenie, stan inicjujący jakiś proces, podłoże zmiany, źródło wydarzeń | avstamp [~et; pl. ~]substantiv utgångsläge [~t ~n]substantiv utgångspunkt [~en ~er]substantiv |
| punkt węzłowy noun | knutpunkt [~en ~er]substantiv |
| punktualnie noun | prick [~en, ~ar]substantiv |
| punktualnie dokładnie o wyznaczonej porze, nie spóźniając się | |
| punktualność noun wykonywanie czegoś w ściśle określonym czasie; umiejętność nie spóźniania się | punktlighet [~en]substantiv |
| punktualny przybywający o określonej godzinie, nie spóźniający się; przestrzegający punktualności | |
| akupunktura (medycyna, medyczny) sztuka leczenia polegająca na wbijaniu igieł w określone miejsca na ciele człowieka; noun | akupunktur [~en]substantiv |
| energia punktu zerowego | |
| termopunktura (medycyna, medyczny) sposób leczenia, wywodzący się z medycyny chińskiej, polegający na drażnieniu wybranych punktów ciała wysoką temperaturą za pomocą żarzących się suszonych ziół; |
