Lengyel | Svéd |
---|---|
przekład (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dzieło, tekst przetłumaczony z innego języka noun | utväxling [~en ~ar]substantiv |
przekład noun proces tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny | tolkning [~en ~ar]substantiv |
przekładalny adjective taki, który da się przełożyć | översättbar [~t ~a]adjektiv |
przekładać (termin karciany) przesuwać potasowane karty w talii przed rozpoczęciem gry verb | kupera [~de ~t]verb |
przekładać verb kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie | byta [bytte el. prov. böt, bytt]verb |
przekładać tłumaczyć na inny język | |
przekładać verb wkładać coś pomiędzy warstwy czegoś innego | interfoliera [~de ~t]verb |
przekładać verb zmieniać termin na późniejszy | ajournera [~de ~t]verb |
przekładnik (elektryczność) transformator służący do zamiany poziomu napięcia (przekładnik napięciowy) lub prądu (przekładnik prądowy) elektrycznego do mniejszego poziomu, używany do celów automatyki, pomiarów, rozliczeń itp. noun | transformator [~n ~er ]substantiv |
nieprzekładalny adjective | oöversättlig [~t ~a]adjektiv |