Lengyel-Svéd szótár »
oni svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| oni trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego | |
| oniemiały adjective | mållös [~t ~a]adjektiv |
| onieśmielony adjective | förlägen [förläget förlägna]adjektiv |
| abolicjonista (historia, historyczny, historycznie) w XVIII–XIX w.: zwolennik ruchu dążącego do zniesienia niewolnictwa i sprzeciwiającego się dyskryminacji rasowej | |
| abolicjonizm (historia, historyczny, historycznie) ruch polityczny w Stanach Zjednoczonych, który dążył do zniesienia niewolnictwa; noun | abolitionism [~en]substantiv |
| abstrakcjonistyczny (sztuka) związany z abstrakcjonizmem | |
| adonis (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (zobacz) modraszek adonis noun | adonis [~en ~ar]substantiv |
| Adonis (mitologia grecka) urodziwa postać mitologiczna, ukochany Afrodyty; noun | Adonis [~en ~ar]substantiv |
| adonis (przenośnie, przenośnia) (książkowy) (żartobliwie) lub (ironicznie) piękny, przystojny zwykle młody mężczyzna, przesadnie dbający o swoją urodę noun | adonis [~en ~ar]substantiv |
| afonia (medycyna, medyczny) zaburzenie polegające na braku głosu; | |
| agonia noun stan bezpośrednio poprzedzający zgon; | dödskamp [~en ~er]substantiv |
| agonista (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) czynnik współdziałający, o podobnym działaniu do czegoś; | |
| ajerkoniak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) likier ze spirytusu, żółtek, cukru i wanilii; noun | ägglikör [~en]substantiv |
| akonityna (biochemia, biochemiczny) bardzo silnie trujący związek chemiczny z grupy alkaloidów, występujący głównie w bulwach i liściach tojadu; noun | akonitin [~et]substantiv |
| akordeonista (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mężczyzna, chłopiec grający na akordeonie | |
| akordeonistka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, dziewczyna grająca na akordeonie noun | dragspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]substantiv |
| akronim (językoznawstwo, językoznawczy) skrótowiec; noun | akronym [~en ~er]substantiv |
| amazonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał w kolorze zielonym, występujący głównie w skałach magmowych, używany w jubilerstwie jako kamień ozdobny; | |
| amblygonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy fosforanów, kruchy, przezroczysty, trudno rozpuszcza się w kwasach; | |
| amoniak (chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny, związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrym zapachu; noun | ammoniak [~en]substantiv |
| anachroniczny adjective niezgodny z duchem czasu lub obecnym stanem wiedzy | anakronistisk [~t ~a]adjektiv |
| anachronizm noun coś niezgodnego z duchem czasów i stanem wiedzy, przestarzałego (np. pogląd, rzecz) | anakronism [~en ~er]substantiv |
| andoniedźwiedź okularowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tremarctos ornatus Cuvier, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny niedźwiedziowatych, występujących w Ameryce Południowej; | |
| anhedonia (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) niezdolność do przeżywania przyjemnych uczuć; | |
| anonimowo w sposób anonimowy, nie podając imienia, nazwiska | |
| anonimowość noun cecha tego, kto jest anonimowy; | anonymitet [~en]substantiv |
| anonimowy adjective o nieujawnionym nazwisku | anonym [~t ~a]adjektiv |
| antagonista noun przeciwnik; | antagonist [~en ~er]substantiv |
| antagonistka noun | vedersakare [~n; pl. ~, best. pl. -sakarna]substantiv |
| antagonistyczny (książkowy) przeciwstawiający się komuś, czemuś, wzajemnie sobie niechętny, wrogi, zwalczający siebie nawzajem adjective | antagonistisk [~t ~a]adjektiv |
| antagonizm noun wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób | antagonism [~en ~er]substantiv |
| Antoni imię męskie; | |
| Antonia imię żeńskie; | |
| antonim (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego noun | antonym [~en ~er]substantiv |
| Antonina imię żeńskie; | |
| antroponim (językoznawstwo, językoznawczy) osobowa nazwa własna | |
| antymonit (mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z grupy siarczków, siarczek antymonu; noun | spetsglans [~en]substantiv |
| antysyjonistyczny adjective wrogi w stosunku do syjonizmu; przeciwny założeniom syjonizmu | antisionistisk [~t ~a]adjektiv |
| aparat telefoniczny (telekomunikacja) końcowe urządzenie łącza telefonicznego noun | telefonapparat [~en ~er]substantiv |
