Lengyel | Svéd |
---|---|
określony preposition zdefiniowany, pewien, sprecyzowany | givetpreposition |
okresowy adjective cyklicznie powtarzający się | återkommandeadjektiv cyklisk [~t ~a]adjektiv periodisk [~t ~a]adjektiv |
okręt (potocznie, potoczny) duży statek morski noun | behållare [~n; pl. ~, best. pl. behållarna]substantiv |
okręt (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) jednostka pływająca pod banderą wojenną, należąca do marynarki wojennej państwa; noun | fartyg [~et; pl. ~]substantiv |
okręt liniowy (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) okręt wojenny wystarczająco duży, by walczyć w linii bojowej; noun | linjeskepp [~et; pl. ~]substantiv |
okręt podwodny (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu; noun | ubåt [~en ~ar]substantiv undervattensbåt [~en ~ar]substantiv |
okręt pustyni (książkowy) (przenośnie, przenośnia) wielbłąd | |
okręt wojenny (marynarka) uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa; noun | stridsfartyg [~et; pl. ~]substantiv |
okrężnica (anatomia, anatomiczny) najdłuższa część jelita grubego noun | grovtarm [~en ~ar]substantiv |
okrężny adjective dążący do celu nie wprost | omständlig [~t ~a]adjektiv |
okrężny noun okrążający coś poprzez ruch, przemieszczenie | cirkel [~n cirklar]substantiv |
okrężny adjective taki, który swoim położeniem okrąża coś | indirekt [n. ~, ~a]adjektiv |
okropnie | |
okropny adjective wywołujący strach, odrzucający | fasansfull [~t ~a]adjektiv förskräcklig [~t ~a]adjektiv fruktansvärd [-värt ~a]adjektiv gräslig [~t ~a]adjektiv hemsk [~t ~a]adjektiv ohygglig [~t ~a]adjektiv |
okruch (przenośnie, przenośnia) (o utworach artystycznych) niewielka część, pozostałość czyjejś twórczości noun | stuv [~en ~ar]substantiv |
okruch (przenośnie, przenośnia) (o zjawiskach, stanach, uczuciach, informacji) bardzo mała ilość czegoś, pozostałość po czymś | |
okruch mały, odkruszony kawałek czegoś | |
okrucieństwo noun skłonność do zadawania cierpień ludziom i zwierzętom; | grymhet [~en ~er]substantiv |
okruszyna (zdrobniale) od okruch noun | mull [~en]substantiv |
okrutnik noun mężczyzna okrutny, dręczyciel | bödel [~n bödlar]substantiv |
okrutny adjective nie znający litości, nieludzki, charakteryzujący się okrucieństwem | grym [~t ~ma]adjektiv |
okrycie noun | hölje [~t ~n]substantiv |
okrycie przedmiot służący do okrywania | |
okrywać kładąc coś na czymś, osłaniać jego powierzchnię | |
okrywać znajdować się na powierzchni czego | |
okrzemka noun jednokomórkowy glon z typu chryzofitów; | kiselalg [~en ~er]substantiv |
okrzyk noun | tillrop [~et; pl. ~]substantiv |
okrzyk noun głośny dźwięk wydany przez człowieka, wyrażający silne emocje lub mające zwrócić uwagę innych | rop [~et; pl. ~]substantiv |
Oksford (geografia, geograficzny) miasto w południowej Anglii, stolica hrabstwa Oxfordshire; | |
oksymoron (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) figura retoryczna polegająca na celowym zestawieniu dwóch pojęć sprzecznych; noun | oxymoronsubstantiv självmotsägelse [~n ~r]substantiv |
Oksytania (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w południowej Francji, jego stolicą jest Tuluza; |