Lengyel-Svéd szótár »
kalendarz svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| kalendarz noun spis dni całego roku z podziałem na tygodnie i miesiące, często w formie publikacji (np. plakat, broszura) z dodatkowymi informacjami (imieniny, święta, wschody i zachody słońca, przepisy itp.); | almanacka [~n almanackor]substantiv kalender [~n kalendrar]substantiv |
| kalendarz noun system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca; | kalender [~n kalendrar]substantiv |
| kalendarz adwentowy (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wywodzący się z tradycji niemieckiej, specjalny dziecięcy kalendarz służący do odliczania dni od pierwszego dnia grudnia do wigilii Bożego Narodzenia; noun | adventskalender [~n -kalendrar]substantiv julkalender [~n -kalendrar]substantiv |
| kopnąć w kalendarz (związek frazeologiczny) (żartobliwie) (ironicznie) umrzeć | |
| rok kalendarzowy noun odstęp czasu między godz. 00:00 1 stycznia a godz. 24:00 31 grudnia tego samego roku | kalenderår [~et; pl. ~]substantiv |
