Lengyel | Svéd |
---|---|
jednakże adverb wzmocniona forma spójnika jednak | dockadverb |
jednobarwny adjective mający jedną barwę | monokrom [~t ~a]adjektiv |
jednocyfrowy adjective | ensiffrig [~t ~a]adjektiv |
jednocześnie | |
jednocześnie adverb naraz, równolegle | samtidigtadverb |
jednocześnie adverb w tej samej chwili, w jednym czasie | samtidigtadverb |
jednoczesność noun cecha tego, co jednoczesne, co odbywa się w tym samym czasie | samtidighet [~en ~er]substantiv |
jednoczesny adjective odbywający się, zachodzący w tym samym czasie, w tej samej chwili | samtidaadjektiv samtidig [~t ~a]adjektiv |
jednoczyć łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei | |
jednoczyć verb łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei | förena [~de ~t]verb |
jednoczyć łączyć się w jedno | |
jednoczyć łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei | |
jednoczyć verb łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei | enas [enades enats]verb |
jednoczyć spajać coś z czymś | |
jednoczyć verb spajać coś z czymś | sammanbinda [-band, -bundit, -bunden -bundet -bundna, pres. -binder]verb sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]verb |
jednogłośnie | |
jednogłośnie bez ani jednego głosu sprzeciwu; wszystkimi głosami | |
jednogłośny adjective | samfälld [-fällt ~a]adjektiv |
jednogłośny adjective jednomyślny | samstämmig [~t ~a]adjektiv |
jednogłosowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywany przez solistę jednym głosem adjective | unison [~t ~a]adjektiv |
jednogodzinny adjective trwający jedną godzinę | timslång [~t ~a]adjektiv |
jednojęzyczny adjective napisany w jednym języku | enspråkig [~t ~a]adjektiv |
jednojęzyczny adjective posługujący się jednym językiem | enspråkig [~t ~a]adjektiv |
jednokolorowy adjective mający jeden kolor | enfärgad [-färgat ~e]adjektiv |
jednokomórkowy (biologia, biologiczny) składający się z jednej komórki adjective | encellig [~t ~a]adjektiv |
jednokoronówka moneta o nominale 1 korony | |
jednokoronówka noun moneta o nominale 1 korony | enkrona [~n -kronor]substantiv |
jednokrotnie jeden raz | |
jednolatek noun chłopiec mający jeden rok | ettåring [~en ~ar]substantiv |
jednolatka noun | ettåring [~en ~ar]substantiv |
jednoletni adjective mający jeden rok | ettårig [~t ~a]adjektiv |
jednoletni adjective trwający jeden rok | ettårig [~t ~a]adjektiv |