iwa svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| nadskakiwać noun starać się być przesadnie grzecznym w celu uzyskania korzyści | klockslag [~et; pl. ~]substantiv |
| naskakiwać | |
| nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny | |
| nieoczekiwanie nagle, niespodziewanie | |
| nieoczekiwany adjective taki, którego nikt nie oczekiwał, nie spodziewał się | oväntad [oväntat ~e]adjektiv |
| obmyśliwać noun | ruva [~n, ruvor]substantiv |
| obsługiwać verb sterować pracą jakiegoś urządzenia, wykonywać czynności potrzebne do jego działania | sköta [skötte skött]verb |
| obsługiwać verb wykonywać usługi na rzecz kogoś lub na rzecz jakiegoś przedsięwzięcia | betjäna [~de ~t]verb |
| oczekiwać verb | förbida [~de ~t]verb |
| oczekiwać verb dłużej czekać | invänta [~de ~t]verb |
| oczekiwać verb spodziewać się czegoś, liczyć na coś, chcieć czegoś | förvänta [~de ~t]verb |
| oczekiwanie noun czekanie na kogoś lub na coś z nadzieją lub niecierpliwością | väntan [best. ~]substantiv |
| oczekiwanie noun pragnienie, żądanie | förhoppning [~en ~ar]substantiv förväntan [best. ~; i pl. används förväntningar]substantiv förväntning [~en ~ar]substantiv |
| odzyskiwać verb mieć z powrotem wartość, którą się straciło; wrócić do dawnego stanu | återfå [-fick, -fått, pres. -får]verb |
| odzyskiwać verb ponownie wchodzić w posiadanie jakiejś rzeczy | återfå [-fick, -fått, pres. -får]verb |
| oklaskiwać verb klaskać w dłonie dla wyrażenia uznania | applådera [~de ~t]verb |
| oliwa (spożywczy) ciekły tłuszcz wytłaczany z oliwek; noun | oliv [~en ~er]substantiv |
| oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa prawda zawsze wyjdzie na jaw | |
| opłakiwać płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś | sörja [~n] |
| opłakiwać verb płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś | begråta [begrät, begråtit, begråten begråtet begråtna, pres. begråter]verb |
| opłukiwać noun umywać przez polewanie cieczą | avsköljning [~en]substantiv |
| osłuchiwać verb badać kogoś, słuchając wydawanych dźwięków przez niektóre narządy, np. stetoskopem | auskultera [~de ~t]verb |
| ospa prawdziwa (medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba zakaźna charakteryzująca się występowaniem plamkowo-grudkowej wysypki mające czarne zabarwienie; noun | smittkopporsubstantiv |
| oszukiwać verb celowo i potajemnie nie przestrzegać reguł podczas gry celem uzyskania lepszego wyniku; oszukiwać (1.1) partnerów gry | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb lura [~de ~t]verb |
| oszukiwać doprowadzać kogoś do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem przez podanie nieprawdy lub ukrycie nieznanych mu faktów | |
| oszukiwać verb doprowadzać kogoś do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem przez podanie nieprawdy lub ukrycie nieznanych mu faktów | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb dupera [~de ~t]verb lura [~de ~t]verb narra [~de ~t]verb |
| oszukiwać verb mówić komuś nieprawdę, kłamać | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb lura [~de ~t]verb |
| oszukiwać się verb | lura [~de ~t]verb |
| pistacja właściwa (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku pistacja właściwa (1.1) | |
| pistacja właściwa (systematyka) (botanika, botaniczny) Pistacia vera L., gatunek niewielkich drzew z rodziny nanerczowatych; | |
| pliszka siwa (ornitologia, ornitologiczny) Motacilla alba, najczęściej spotykany w Polsce gatunek pliszki; noun | sädesärla [~n -ärlor]substantiv |
| pobrzękiwać verb | skramla [~de, ~t]verb |
| pochrząkiwać verb | grymta [~de ~t]verb |
