Lengyel-Svéd szótár »

i svédül

LengyelSvéd
imperialny adjective
dotyczący imperium, charakterystyczny dla imperium

brittisk [~t ~a]adjektiv

imperium noun
wielkie i potężne państwo, które podporządkowuje sobie inne kraje

imperium [imperiet imperier]substantiv

Imperium Osmańskie (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo istniejące od końca XIII wieku do 1922 roku na terenie północno-wschodniej Europy, Afryki Północnej i Azji Zachodniej;

Osmanska riket

Imperium Rzymskie (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego

Romerska riket

impertynencja noun
obraźliwe, aroganckie lub niekulturalne słowa czy zachowanie skierowane wobec kogoś

impertinens [~en]substantiv

impertynencki adjective

uppnosig [~t ~a]adjektiv

impertynent noun
osoba zachowująca się niegrzecznie, arogancko, obraźliwie lub bezczelnie

illbatting [~en ~ar]substantiv

impet siła rozpędu

rörelsemängd

implant noun
ciało obce wszczepiane do organizmu w celu odtworzenia naturalnej funkcji lub estetyki uszkodzonego organu;

implantat [~et; pl. ~]substantiv

implementacja (publikatory) (urzędowy) wdrożenie czegoś w życie;
noun

implementering [~en]substantiv

implikacja noun
następstwo, konsekwencja

implikation [~en ~er]substantiv

implikować verb
pociągać za sobą

förutsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb

implikować verb
przypisywać coś komuś

antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]verb

implozja noun

implosion [~en ~er]substantiv

imponderabilia coś, czego nie da się zmierzyć (np. uczucie), ale co ma istotny wpływ na sytuację oraz przebieg wydarzeń

imponderabilia

imponować verb
wzbudzać w kimś uznanie, podziw

imponera [~de ~t]verb

imponujący adjective
godny podziwu z powodu rozmiarów

grandios [~t ~a]adjektiv

imposant [n. ~, ~a]adjektiv

magnifik [~t ~a]adjektiv

överväldigandeadjektiv

ståtlig [~t ~a]adjektiv

storslagen [-slaget -slagna]adjektiv

imponujący adjective
wzbudzający uznanie i zachwyt

beundransvärd [-värt ~a]adjektiv

imponerandeadjektiv

import (handel, handlowy) (ekonomia, ekonomiczny) przywóz towarów, usług lub kapitału z zagranicy w celu wykorzystania ich na rynku wewnętrznym;
noun

import [~en ~er]substantiv

importer (ekonomia, ekonomiczny) osoba lub podmiot gospodarczy, który sprowadza towary z zagranicy

importer

importować (handel, handlowy) sprowadzać towary z innych krajów
verb

importera [~de ~t]verb

impotencja (medycyna, medyczny) niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku płciowego;
noun

impotens [~en]substantiv

impresja (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór, obraz lub film o charakterze subiektywnym i nastrojowym
noun

intryck [~et; pl. ~]substantiv

impresja noun
ulotne wrażenie

förnimmelse [~n ~r]substantiv

impresjonista (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przedstawiciel impresjonizmu, osoba tworząca w duchu impresjonizmu, tj. utrwalająca w swoich utworach własne, subiektywne oraz często ulotne wrażenia
noun

impressionist [~en ~er]substantiv

impresjonistyczny (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) charakterystyczny dla impresjonizmu
adjective

impressionistisk [~t ~a]adjektiv

impresjonistyczny (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) związany z impresjonizmem, dotyczący impresjonizmu
adjective

impressionistisk [~t ~a]adjektiv

impresjonizm (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nurt w sztuce europejskiej i amerykańskiej drugiej połowy XIX wieku;
noun

impressionism [~en]substantiv

impreza (potocznie, potoczny) zabawa, przyjęcie
noun

fest [~en ~er]substantiv

imprezować (potocznie, potoczny) spędzać czas na imprezach, spotkaniach towarzyskich, zwykle z alkoholem i tańcami
verb

festa [~de ~t]verb

imprimatur (kościelny) (administracja) kościelne pozwolenie na druk;
noun

godkännande [~t ~n]substantiv

improwizacja noun
komponowanie muzyki, pisanie utworów, wygłaszanie przemówień pod wpływem chwili i bez przygotowania

improvisation [~en ~er]substantiv

improwizować verb
prezentować, wykonywać coś bez przygotowania

fantisera [~de ~t]verb

improvisera [~de ~t]verb

4567