Lengyel-Svéd szótár »
ha svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| charakteryzować verb robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne | beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]verb |
| charakteryzować verb wykonywać charakteryzację | sminka [~de ~t]verb |
| charcik (zdrobniale) od: chart | |
| charcik włoski (kynologia, kynologiczny) rasa psa z grupy chartów pochodząca z północnej Afryki; | |
| charczeć verb | rossla [~de ~t]verb |
| chargé d'affaires (dyplomacja) pełnomocnik dyplomatyczny, dyplomata niższego stopnia; noun | chargé-d'affaires [~en ~er]substantiv |
| Charków (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej części Ukrainy; | |
| Charlotte Amalie (geografia, geograficzny) stolica Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych; | |
| Charon (astronomia, astronomiczny) naturalny satelita Plutona; | |
| Charon (mitologia, mitologiczny) przewoźnik dusz zmarłych występujący w mitologii greckiej i etruskiej; | |
| chart (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski charakteryzujący się smukłym, wydłużonym ciałem, delikatną głową z wydłużonym pyskiem, długimi kończynami oraz pojemną klatką piersiową; noun | vinthund [~en ~ar]substantiv |
| Chartum (geografia, geograficzny) stolica Sudanu; | |
| charytatywny adjective dobroczynny, wspierający biednych, potrzebujących i zagrożonych marginalizacją w życiu społecznym | karitativ [~t ~a]adjektiv |
| charyzma noun cecha jednostki, dająca jej niekwestionowany autorytet w grupie; | karisma [~n karismer]substantiv |
| charyzmat (teologia, teologiczny) szczególny dar otrzymywany przez człowieka od Ducha Świętego; noun | karisma [~n karismer]substantiv |
| charyzmatyczny (socjologia, socjologiczny) obdarzony charyzmą, estymą adjective | karismatisk [~t ~a]adjektiv |
| charyzmatyk (teologia, teologiczny) członek ewangelikalnego Kościoła charyzmatycznego adjective | karismatisk [~t ~a]adjektiv |
| charyzmatyk (teologia, teologiczny) członek wspólnoty charyzmatycznej adjective | karismatisk [~t ~a]adjektiv |
| charyzmatyk (teologia, teologiczny) ktoś obdarzony charyzmatami; adjective | karismatisk [~t ~a]adjektiv |
| chasydyzm (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) judaistyczny ruch religijny lub pobożnościowy o charakterze mistycznym; | |
| chasydzki adjective | chassidisk [~t ~a]adjektiv |
| chaszcze noun gęste krzaki lub zarośla | snår [~et; pl. ~]substantiv |
| chat (informatyka, informatyczny) (zobacz) czat verb | chatta [~de ~t]verb |
| chata noun drewniany budynek mieszkalny na wsi lub w górach | hydda [~n hyddor]substantiv |
| chateaubriand noun polędwica wołowa pieczona na ruszcie, podawana z ziemniakami; | chateaubriand [~en ~er]substantiv |
| chatroom (informatyka, informatyczny) wirtualna przestrzeń, gdzie odbywają się rozmowy uczestników czatu na określony temat lub grupujące użytkowników o podobnym profilu | |
| chazan (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (w judaizmie) kantor synagogi, urzędnik synagogalny | |
| Chazar członek ludu koczowniczego pochodzenia tureckiego | |
| chazarski związany z Chazarami, dotyczący Chazarów | |
| chuchać wydychać powietrze, wydobywać z siebie oddech | |
| cicha woda osoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał | |
| cicha woda brzegi rwie osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska | |
| ciemieniucha (medycyna, medyczny) łagodne łojotokowe zapalenie skóry występujące u niemowląt, najczęściej na ciemieniu; noun | mjölkskorv [~en]substantiv |
| co słychać …otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu | |
| czarny charakter noun postać złego, negatywnego bohatera w filmie lub sztuce teatralnej | bov [~en ~ar]substantiv |
| czeremcha (botanika, botaniczny) Padus, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach; noun | hägg [~en ~ar]substantiv |
| czeremcha zwyczajna (botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych; noun | hägg [~en ~ar]substantiv |
| czyhać verb | lura [~de ~t]verb |
| czyhać wyczekiwać z zamiarem napaści | |
| darmocha noun | spottstyver [~n; pl. ~ el. -styvrar]substantiv |
