Lengyel | Svéd |
---|---|
grafem noun najmniejsza, fundamentalna jednostka pisma; | grafem [~et; pl. ~]substantiv |
grafen (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) jedna z form węgla, zbudowana z jednoatomowej warstwy tego pierwiastka; noun | grafen [~et]substantiv |
graffiti (sztuka) obrazy i rysunki artystyczne umieszczone w przestrzeni publicznej, najczęściej na murach, zwykle nielegalnie; noun | graffiti [~n]substantiv |
grafia noun postać graficzna wyrazu, pisownia | skrift [~en ~er]substantiv |
grafik noun harmonogram prac | schema [~t ~n]substantiv |
grafik noun osoba zawodowo zajmująca się grafiką – klasyczną lub komputerową | diagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
grafika noun dział sztuk plastycznych, obejmujący techniki pozwalające na wielokrotne powielanie rysunku na papierze lub tkaninie; | grafik [~en]substantiv |
grafika wektorowa noun | vektorgrafik [~en]substantiv |
grafit (mineralogia, mineralogiczny) odmiana alotropowa węgla, krucha, stalowoszara, dobrze przewodząca prąd elektryczny i ciepło, używana do wyrobu ołówków, smarów, elektrod itd. czy jako moderator w elektrowniach jądrowych; noun | blyerts [~en ~ar]substantiv grafit [~en ~er]substantiv |
grafitowy koloru podobnego do grafitu | |
grafologia noun badanie cech pisma odręcznego w celu ustalenia jego niepowtarzalnych cech, często po to by zweryfikować prawdziwość podpisu; | grafologi [~n]substantiv |
grafologiczny adjective związany z grafologią, dotyczący grafologii | grafologisk [~t ~a]adjektiv |
grafoskop (technologia, technika, techniczny) urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania na ekranie grafiki lub tekstu umieszczonych na folii diapozytywowej (foliogramie); | |
grajcar (dawniej, dawny) drobna moneta niemiecka lub austriacka noun | kryssare [~n; pl. ~, best. pl. kryssarna]substantiv |
gram (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary (masy), która jest równa jednej tysięcznej kilograma; noun | gram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
gram-siła (przestarzałe, przestarzały) (fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) grawitacyjna jednostka siły odpowiadająca sile wywieranej przez masę o wartości jednego grama w polu grawitacyjnym na powierzchni Ziemi | |
Gram-ujemny (mikrobiologia, mikrobiologiczny) barwiący się na czerwono w barwieniu metodą Grama; | |
gramatycznie (gramatyka) zgodnie z regułami gramatyki adjective | grammatikalisk [~t ~a]adjektiv |
gramatyczny adjective dotyczący gramatyki, związany z gramatyką | grammatisk [~t ~a]adjektiv |
gramatyczny adjective zgodny z regułami gramatyki | grammatisk [~t ~a]adjektiv |
gramatyk noun specjalista w dziedzinie gramatyki | grammatiker [~n; pl. ~]substantiv |
gramatyka (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię; noun | grammatik [~en ~er]substantiv språklära [~n -läror]substantiv |
gramofon (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych; noun | grammofon [~en ~er]substantiv |
gramolić się verb | knega [~de ~t]verb |
grań (geologia, geologiczny) (geografia, geograficzny) grzbiet górski o bardzo stromych zboczach, zwykle wąski i skalisty noun | kam [~men ~mar]substantiv |
grań noun ostre zetknięcie się ścian lub innych płaszczyzn | kam [~men ~mar]substantiv |
granat (mineralogia, mineralogiczny) twardy przezroczysty minerał stosowany w jubilerstwie (jako kamień półszlachetny) lub jako materiał ścierny; noun | granat [~en ~er]substantiv |
granat (spożywczy) owoc granatowca noun | granatäpple [~t ~n]substantiv |
granat (wojskowość, wojskowy) pocisk wyrzucany ręcznie, wypełniony materiałem wybuchowym; noun | granat [~en ~er]substantiv |
granatnik (wojskowość, wojskowy) broń palna mająca długą lufę, służąca do wystrzeliwania granatów; noun | granatkastare [~n; pl. ~, best. pl. -kastarna]substantiv |
granatowiec (botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty; noun | granatäppelträd [~et; pl. ~]substantiv |
granatowy adjective mający kolor szóstego pasma tęczy, taki jak kolor bezchmurnego, nocnego nieba itp.; kolor ciemnoniebieski; | marinblå [-blått, best. och pl. ~ el. ~a]adjektiv |
graniastosłup (geometria) wielościan, którego wszystkie wierzchołki są położone na dwóch równoległych płaszczyznach i którego wszystkie krawędzie leżące poza tymi podstawami są do siebie równoległe; noun | prisma [~t el. ~n; pl. prismor]substantiv |
graniasty | |
granica (administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.; noun | gräns [~en ~er]substantiv |
granice | |
graniczny noun dotyczący granicy określonego obszaru | gräns [~en ~er]substantiv |
graniczyć verb mieć wspólną granicę, sąsiadować | gränsa [~de ~t]verb |