Lengyel-Svéd szótár »
godny svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| godny adjective wart, zacny | värdig [~t ~a]adjektiv |
| godny zasługujący na coś | värd [värt, värda] |
| godny adjective zasługujący na coś | förtjänt [n. ~, ~a]adjektiv värdig [~t ~a]adjektiv |
| godny podziwu adjective | beundransvärd [-värt ~a]adjektiv |
| godny pożałowania adjective | ömkansvärd [-värt ~a]adjektiv |
| godny zaufania adjective | pålitlig [~t ~a]adjektiv |
| czcigodny adjective taki, który zasługuje na wielki szacunek | ärevördig [~t ~a]adjektiv |
| dogodny adjective odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom | läglig [~t ~a]adjektiv |
| niegodny adjective bez honoru, godności | skamlig [~t ~a]adjektiv |
| niegodny adjective nie zasługujący na co lub na kogo | ovärdig [~t ~a]adjektiv |
| niewiarygodny adjective w który trudno uwierzyć, graniczący z nieprawdopodobieństwem | otrolig [~t ~a]adjektiv |
| niewygodny adjective | bökig [~t ~a]adjektiv |
| niewygodny adjective o narzędziach sprawiający uczucie dyskomfortu, niepasujący | otymplig [~t ~a]adjektiv |
| niewygodny adjective o odzieży sprawiający uczucie dyskomfortu, uciskający | obekväm [~t ~a]adjektiv |
| niewygodny o osobach sprawiający trudności, będący przeszkodą | |
| niezgodny taki, który jest w sprzeczności z czymś | |
| pogodny (książkowy) pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha adjective | flytandeadjektiv |
| pogodny adjective | gemytlig [~t ~a]adjektiv |
| pogodny adjective odznaczający się ładną pogodą, brakiem opadów | solig [~t ~a]adjektiv |
| przygodny adjective będący wynikiem przypadku lub taki, który zdarza się przypadkiem | ledig [~t ~a]adjektiv |
| wiarygodny adjective godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny | tillförlitlig [~t ~a]adjektiv |
| wygodny adjective charakteryzujący się wygodą, dający wygodę | behändig [~t ~a]adjektiv bekväm [~t ~a]adjektiv lätthanterlig [~t ~a]adjektiv praktisk [~t ~a]adjektiv smidig [~t ~a]adjektiv |
| zgodny adjective taki, który tworzy harmonię, jest jednogłośny, jednakowy, jednolity z czymś | enig [~t ~a]adjektiv |
| zgodny adverb taki, który tworzy harmonię, jest jednogłośny, jednakowy, jednolity z czymś | överensadverb |
| łagodny adjective charakteryzujący się łagodnością, spokojem, brakiem gniewu lub niepokoju | mild [milt ~a]adjektiv |
| łagodny adjective o smaku: słaby, taki, który nie jest pikantny; jest delikatny | mild [milt ~a]adjektiv |
