Lengyel-Svéd szótár »
gal svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| gal (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ga i liczbie atomowej 31; noun | gallium [~et el. galliet el. ~]substantiv |
| Gal mieszkaniec starożytnej Galii; | |
| gala verb | gala [gol, galit, el. galt, pres. gal]verb |
| Galacja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina w centralnej Azji Mniejszej; | |
| galaktyczny adjective związany z galaktyką, dotyczący galaktyki | galaktisk [~t ~a]adjektiv |
| galaktyka (astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów; noun | galax [~en ~er]substantiv stjärnsystem [~et; pl. ~]substantiv vintergata [~n -gator]substantiv |
| Galaktyka Andromedy (astronomia, astronomiczny) galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Andromedy oznaczona jako M31; | |
| galanteria noun wyszukana uprzejmość w stosunku do kogoś | galanteri [~et ~er]substantiv |
| galanteryjny (dawniej, dawny) lub (rzadki, rzadko używany) odnoszący się do galanterii, powiązany z galanterią (grzecznością, wytwornością) | |
| galareta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa w postaci stałej, półprzezroczystej masy, robiona z kości, ryb lub owoców, czasem z dodatkiem żelatyny noun | marmelad [~en ~er]substantiv |
| galaretka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno; noun | gelé [~n hellre än ~et; pl. ~er]substantiv |
| galas (botanika, botaniczny) narośl na liściach roślin, spowodowana przez złożenie w nich owadzich jaj; noun | galläpple [~t ~n]substantiv |
| galeas (historia, historyczny, historycznie) (marynarka) rodzaj okrętu wiosłowo-żaglowego używanego od końca XVI wieku do połowy XVIII wieku; noun | galeas [~en ~er]substantiv |
| galeon (historia, historyczny, historycznie) (marynarka) XVI-XVII-wieczny, żaglowy statek wojenny albo handlowy, cechujący się wysoką zwężającą się ku górze nadbudówką rufową oraz galionem - figurą na dziobie okrętu, z reguły uosabiającą jego nazwę; | |
| galera (historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosłowy statek lub okręt używany w czasach od starożytności do odrodzenia; noun | galär [~en ~er]substantiv |
| galeria (sztuka) kolekcja dzieł sztuki, np. w muzeum noun | galleri [~et ~er]substantiv |
| galernik (historia, historyczny, historycznie) wioślarz, przykładowo więzień lub niewolnik, pracujący przymusowo na galerze noun | galärslav [~en ~ar]substantiv |
| Galia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Europie Zachodniej zamieszkiwana przez plemiona celtyckie noun | Galliensubstantiv |
| Galicia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region autonomiczny i kraina historyczna w płn.-zach. Hiszpanii noun | Galiciensubstantiv |
| Galicja (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) ziemie dawnej Rzeczypospolitej, które znalazły się w latach 1772–1918 pod zaborem austriackim; | |
| galicyjski dotyczący Galicji, związany z Galicją, pochodzący z Galicji (części Polski pod zaborami) | |
| galicyzm (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka francuskiego; noun | gallicism [~en ~er]substantiv |
| galijski adjective związany z Galią lub Galami, dotyczący Galii lub Galów | gallisk [~t ~a]adjektiv |
| Galilea (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Palestyny i północnego Izraela, pomiędzy Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan; | |
| galion (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ozdoba dziobu żaglowca, często w kształcie postaci kobiecej lub zwierzęcej; noun | galjonsbild [~en ~er]substantiv |
| Galisyjczyk noun mieszkaniec Galicji (na Półwyspie Iberyjskim) | galicier [~n; pl. ~]substantiv |
| Galisyjka noun mieszkanka Galicji (na Półwyspie Iberyjskim) | galiciska [~n galiciskor]substantiv |
| galisyjski (językoznawstwo, językoznawczy) język galisyjski (galicyjski); noun | galiciska [~n galiciskor]substantiv |
| galisyjski adjective związany z Galicją, dotyczący Galicji (na Półwyspie Iberyjskim) | galicisk [~t ~a]adjektiv |
| galon (jednostka miary) jednostka objętości używana w krajach anglosaskich; noun | gallon [pl. ~]substantiv |
| galon noun naszywka ze złotej lub srebrnej taśmy na mundurach lub liberiach; | gallon [pl. ~]substantiv |
| galop (jeździectwo, jeździecki) szybki, trzytaktowy chód konia; noun | galopp [~en ~er]substantiv |
| galopować (jeździectwo, jeździecki) (zoologia, zoologiczny) biec galopem verb | galoppera [~de ~t]verb |
| galopować (potocznie, potoczny) spieszyć się w wykonywaniu czegoś verb | galoppera [~de ~t]verb |
| galopować verb następować szybko po sobie; dziać się prędko | galoppera [~de ~t]verb |
| galwaniczny (chemia, chemiczny) (elektryczność) (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) związany z galwanizmem, dotyczący galwanizmu adjective | galvanisk [~t ~a]adjektiv |
| galwanometr (technologia, technika, techniczny) przyrząd do pomiaru słabego prądu elektrycznego noun | galvanometer [~n galvanometrar]substantiv |
| akromegalia (medycyna, medyczny) choroba spowodowana nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu, występuje u osób dorosłych i powoduje przerost kości i rozrost tkanek miękkich; noun | akromegali [~n]substantiv |
