Lengyel-Svéd szótár »
datek svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| datek noun | allmosa [~n -mosor]substantiv |
| datek noun drobna kwota za wyświadczoną przysługę | avgift [~en ~er]substantiv |
| datek noun pewna kwota przeznaczana na cele publiczne lub dobroczynne | bidrag [~et; pl. ~]substantiv |
| dodatek noun coś dodanego, dodatkowego | tillsats [~en ~er]substantiv |
| podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | skatt [~en ~er]substantiv |
| podatek bankowy | |
| podatek kościelny (ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; noun | kyrkoskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od darowizny noun | gåvoskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od nieruchomości noun | fastighetsskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | mervärdesskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; | |
| wydatek noun kwota, która została wydana lub ma być wydana na coś | kostnad [~en ~er]substantiv |
| zadatek (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy | |
| zadatek (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy noun | förskott [~et; pl. ~]substantiv handpenning [~en ~ar]substantiv |
| zadatek wstępnie zauważalna zdolność lub skłonność do czegoś | gry [~et] |
| zadatek noun wstępnie zauważalna zdolność lub skłonność do czegoś | anlag [~et; pl. ~]substantiv |
