ciąg svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| ciągły adjective regularnie się powtarzający | ständig [~t ~a]adjektiv |
| bilet na pociąg noun | tågbiljett [~en ~er]substantiv |
| gazociąg (technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu gazu; noun | gasledning [~en ~ar]substantiv |
| jakoś ciągnąć verb | hanka [~de ~t]verb |
| jednostajna ciągłość | |
| jednostajnie ciągły | |
| korkociąg noun urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek; | korkskruv [~en ~ar]substantiv |
| lachociąg (wulgarnie, wulgaryzm) osoba wykonująca na mężczyźnie seks oralny | |
| naciągany adjective | långsökt [n. ~, ~a]adjektiv |
| naciągać verb | klå [klådde, klått, klådd, n. klått, pres. klår]verb |
| naciągać verb napinać przez ciągnięcie | spänna [spände, spänt, spänd n. spänt, pres. spänner]verb |
| naciągać verb o płynie nabierać właściwości | odla [~de ~t]verb |
| naciągać verb osiągać co czyimś kosztem | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb |
| naciągać noun powodować nadwerężenie mięśni | attraktion [~en ~er]substantiv |
| naciągać verb powodować powrót przemieszczonego elementu kostnego lub stawowego na swoje miejsce | manipulera [~de ~t]verb |
| naciągać przedstawiać pewne sprawy nierzetelnie | |
| naciągać noun umieszczać coś na czymś lub na kimś, przeciągając to | attraktion [~en ~er]substantiv |
| naciągnąć | |
| nadciąganie noun | antågandesubstantiv |
| nadciągać | |
| obciąg (grubiański, grubiańsko) fellatio noun | avsugning [~en ~ar]substantiv |
| ociągać (łowiectwo, łowiecki) zdejmować skórę ze zwierzęcia | |
| ociągać robić coś zbyt powolnie, niechętnie, wahając się | |
| pociąg (transport, transportowy) (kolejnictwo) (technologia, technika, techniczny) lokomotywa z wagonami; | |
| pociąg pocztowy pociąg używany do przewozu przesyłek pocztowych, a w niektórych przypadkach do sortowania poczty | |
| pociąg podmiejski noun | pendeltåg [~et; pl. ~]substantiv |
| pociągający adjective | behaglig [~t ~a]adjektiv |
| pociągający adjective wzbudzający zainteresowanie | attraktiv [~t ~a]adjektiv |
| pociągać (potocznie, potoczny) palić (papierosy) noun | rök [~en ~ar]substantiv |
| pociągać noun | sippa [~n, sippor]substantiv |
| pociągać verb być dla kogoś interesującym, intrygującym, również seksualnie atrakcyjnym | attrahera [~de ~t]verb |
| pociągać noun wielokrotnie ciągnąć za coś | attraktion [~en ~er]substantiv |
| pociągać za sobą verb | kräva [krävde, krävt]verb |
| pociągnięcie noun | lugg [~en, ~ar]substantiv |
| pociągnięcie noun czyn będący kolejnym krokiem danego planu | agerande [~t ~n]substantiv |
| podciąg (matematyka, matematyczny) ciąg utworzony z wybranych wyrazów danego ciągu bez zmiany ich kolejności | |
| powściągać verb | hejda [~de ~t]verb |
| powściągać się verb | hejda [~de ~t]verb |
| powściągliwość noun umiejętność panowania nad sobą | inbundenhet [~en]substantiv |
| powściągliwy adjective | förtegen [förteget förtegna]adjektiv |
