Lengyel-Svéd szótár »
bok svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| bok (matematyka, matematyczny) odcinek o końcach w dwóch sąsiednich wierzchołkach wielokąta noun | sida [~n sidor]substantiv |
| bokeh (fotografia) efekt wyodrębnienia fotografowanego obiektu poprzez rozmycie tła uzyskiwany dzięki ustawieniu małej głębi ostrości; | |
| bokobrody noun | polisong [~en ~er]substantiv |
| boks (sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na biciu przeciwnika pięściami; noun | boxning [~en ~ar]substantiv |
| boks każda wydzielona część pomieszczenia | |
| bokser (sport, sportowy) sportowiec uprawiający zawodowo boks (pięściarstwo) noun | boxare [~n; pl. ~, best. pl. boxarna]substantiv |
| bokserka (odzieżownictwo) koszulka bez rękawów noun | linne [~t ~n]substantiv |
| bokserki noun męskie, luźne majtki z krótkimi nogawkami | boxer [~n boxrar]substantiv |
| boksyt (geologia, geologiczny) ilasta skała osadowa składająca się głównie z wodorotlenków glinu, ruda aluminium; noun | bauxit [~en]substantiv |
| babok noun | kråka [~n kråkor]substantiv |
| Czeboksary (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, położone na prawym brzegu Wołgi, stolica Republiki Czuwaskiej; | |
| grupa karboksylowa (chemia, chemiczny) jednowartościowa grupa funkcyjna, składająca się z jednego atomu węgla, dwóch atomów tlenu i jednego atomu wodoru; | |
| głęboki (przenośnie, przenośnia) taki, który nie ma banalnego, powierzchownego znaczenia; jest dociekliwy, zawierający istotę omawianego problemu | |
| głęboki charakteryzujący się dużym wymiarem w głąb czegoś, daleko od brzegu | |
| głęboki mający duży stopień zaawansowania, nasilenia, nasycenia | |
| głęboko daleko w głębi | |
| głębokość odległość od powierzchni lub poziomu czegoś w dół, do dna lub w głąb, do wnętrza | |
| na boku (przenośnie, przenośnia) nieoficjalnie lub nielegalnie | |
| na boku z dala od czegoś | |
| obok w małej odległości między przedmiotami; blisko | nära [komp. närmare, el. närmre, superl. närmast, el. närmst] |
| obok adverb w małej odległości między przedmiotami; blisko | bredvidadverb invidadverb jämsidesadverb |
| obok preposition w niedużej odległości | intillpreposition |
| obok adverb w niedużej odległości | bredvidadverb invidadverb |
| równoległobok (geometria) płaska, zamknięta figura geometryczna o dwóch parach równoległych boków; noun | parallellogram [~men ~mer]substantiv |
| skok w bok (potocznie, potoczny) zdrada małżeńska, rzadziej zdrada stałego partnera, partnerki noun | otrohet [~en ~er]substantiv snedsprång [~et; pl. ~]substantiv vänsterprassel [-prasslet; pl. ~, best. pl. -prasslen]substantiv |
| tuż obok adverb | invidadverb |
| śrubokręt (technologia, technika, techniczny) proste narzędzie do wkręcania lub wykręcania śrub i wkrętów noun | skruvmejsel [~n -mejslar]substantiv |
