Lengyel-Svéd szótár »
ślad svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| ślad (matematyka, matematyczny) suma elementów na głównej przekątnej macierzy kwadratowej; noun | spår [~et; pl. ~]substantiv |
| ślad noun oznaka przejścia, przejechania, przelotu kogoś lub czegoś | spår [~et; pl. ~]substantiv |
| ślad torowy noun | kölvatten [-vattnet; pl. ~, best. pl. -vattnen]substantiv |
| ślad węglowy suma emisji gazów cieplarnianych wywołanych przez daną jednostkę (osobę, organizację, wydarzenie lub produkt); | |
| ani śladu | |
| dźwiękonaśladowczy (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) naśladujący dźwięki lub odgłosy natury adjective | ljudhärmandeadjektiv |
| dźwiękonaśladownictwo (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (zobacz) onomatopeja | |
| iść w ślady | |
| mania prześladowcza (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy stan psychiczny objawiający się nieustannym dopatrywaniu się niebezpieczeństw i urojonych wrogów, której towarzyszy wzrost serotoniny i adrenaliny w organizmie noun | förföljelsemani [~n ~er]substantiv |
| naśladowanie noun wzorowanie się w postępowaniu, działaniu na zachowaniu innych, postępowanie w sposób podobny jak robią coś inni | efterapning [~en ~ar]substantiv |
| naśladować powtarzać po kimś jakąś czynność | |
| naśladować verb powtarzać po kimś jakąś czynność | efterbilda [~de ~t]verb efterlikna [~de ~t]verb härma [~de ~t]verb imitera [~de ~t]verb |
| naśladowca verb osoba, która kogoś naśladuje, wzoruje się na kimś | härma [~de ~t]verb |
| naśladownictwo noun naśladowanie kogoś, wzorowanie się na kimś | efterbildning [~en ~ar]substantiv |
| pośladek (anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami; noun | skinka [~n skinkor]substantiv |
| prześladowanie noun powtarzające się przykrości, szykany przeciwko osobom o innych poglądach, wierze itp. | förföljelse [~n ~r]substantiv |
| prześladować nie pozwalać o sobie zapomnieć, być niemal stale obecnym | |
| prześladować verb nieustannie niepokoić | förfölja [förföljde förföljt]verb |
| prześladować verb wyrządzać krzywdy, stale czynić przeszkody czy szykany | förfölja [förföljde förföljt]verb |
| w ślad za (idąc, podążając) za kimś noun | anhängare [~n; pl. ~, best. pl. -hängarna]substantiv |
