tom németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| automatyczny (przenośnie, przenośnia) wykonywany lub powstający bez udziału świadomości i woli adjective | automatischAdjektiv |
| automatyczny adjective rozumiejący się sam przez się, spowodowany wcześniejszymi działaniami | automatischAdjektiv |
| automatyczny adjective wykonywany przez maszyny, przebiegający bez bezpośredniego udziału człowieka | automatischAdjektiv |
| automatyka (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (technologia, technika, techniczny) dyscyplina zajmująca się urządzeniami sterującymi procesami bez udziału człowieka lub z jego ograniczonym udziałem noun | die Automatik [der Automatik; die Automatiken]Substantiv |
| automatyzacja noun wprowadzanie automatów, ułatwień technicznych poprawiających pracę | die Automatisierung [der Automatisierung; die Automatisierungen]Substantiv |
| automatyzm noun wykonywanie czynności nie używając do tego świadomości, bez analizy, bez myślenia | der Automatismus [des Automatismus; die Automatismen]Substantiv |
| automatyzować verb | automatisieren [automatisierte; hat automatisiert]Verb |
| automatyzowanie noun czynienie czegoś automatycznym | Automatisieren | AutomatisierungSubstantiv |
| automobil noun | das Automobil [des Automobils; die Automobile]Substantiv |
| automobilista (dawniej, dawny) kierowca noun | der Autofahrer [des Autofahrers; die Autofahrer]Substantiv |
| automobilista (przestarzałe, przestarzały) człowiek uprawiający sporty samochodowe noun | der Autofahrer [des Autofahrers; die Autofahrer]Substantiv |
| automobilizm | |
| automobilowy noun | das automobil [des Automobils; die Automobile]Substantiv |
| automyjnia noun | die Autowaschanlage [der Autowaschanlage; die Autowaschanlagen]Substantiv |
| autotomia (zoologia, zoologiczny) zdolność niektórych zwierząt do odrzucenia części własnego ciała, a następnie jego regeneracji; noun | die Autotomie [der Autotomie; die Autotomien]Substantiv |
| baletoman | |
| batometr noun | das Bathometer [des Bathometers; die Bathometer] (Verwandte Form: Bathymeter)Substantiv |
| bezatomowy adjective nieposiadający broni jądrowej | kernwaffenfreiAdjektiv |
| biletomat phrase | der Fahrkartenautomat [des Fahrkartenautomaten; die Fahrkartenautomaten]Phrase |
| bomba atomowa (wojskowość, wojskowy) bomba czerpiąca swoją energię z reakcji rozszczepienia ciężkich jąder atomowych ((na przykład) uranu lub plutonu) na lżejsze pod wpływem bombardowania neutronami noun | Atombombe | A-BombeSubstantiv |
| broń atomowa (wojskowość, wojskowy) broń masowego rażenia, która wykorzystuje energię atomową: syntezy lub rozszczepienia jąder atomów noun | die Atomwaffe [der Atomwaffe; die Atomwaffen]Substantiv |
| broń atomowa noun | die Atombombe [der Atombombe; die Atombomben]Substantiv |
| bronchotomia (medycyna, medyczny) zabieg operacyjny polegający na przecięciu tchawicy w jej części szyjnej noun | BronchotomieSubstantiv |
| Bytom (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Polsce; noun | BeuthenSubstantiv |
| cholecystektomia (medycyna, medyczny) zabieg wycięcia pęcherzyka żółciowego; noun | CholezystektomieSubstantiv |
| Chryzostom noun imię męskie; | ChrysostomosSubstantiv |
| ciężar atomowy noun | das Atomgewicht [des Atomgewicht(e)s; die Atomgewichte]Substantiv |
| customowy (neologizm) (slangowo) (handel, handlowy) wykonany pod klienta, zgodnie z jego upodobaniami, życzeniami adjective | der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle]Adjektiv |
| Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pełna, oficjalna nazwa Wysp Świętego Tomasza i Książęcej – państwa w Afryce noun | |
| dwutomowy adjective składający się z dwóch tomów, zawarty w dwóch tomach, wydany w dwóch tomach | zweibändigAdjektiv |
| dychotomia (filozofia, filozoficzny) podział pewnej klasy na dwie, zwykle przeciwstawne, grupy elementów lub zestawienie par przeciwstawnych pojęć noun | die Dichotomie [der Dichotomie; die Dichotomien]Substantiv |
| dychotomiczny adjective dwojaki, dwuczęściowy, dwudzielny | dichotom | dichotomischAdjektiv |
| dylatometr phrase | das DilatometerPhrase |
| elektrownia atomowa noun | das Atomkraftwerk [des Atomkraftwerk(e)s; die Atomkraftwerke]Substantiv |
| energia atomowa noun | die Atomenergie [der Atomenergie]Substantiv |
| entomolog noun kobieta naukowiec zajmująca się badaniami owadów | der Entomologe [des Entomologen; die Entomologen]Substantiv |
| entomolog noun naukowiec zajmujący się badaniami owadów | der Entomologe [des Entomologen; die Entomologen]Substantiv |
| entomologia (zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o owadach; noun | Entomologie | InsektenkundeSubstantiv |
| entomologiczny (biologia, biologiczny) związany z entomologią, dotyczący entomologii adjective | entomologischAdjektiv |
| epizjotomia (medycyna, medyczny) chirurgiczne nacięcie w okolicy krocza stosowane u rodzących kobiet noun | DammschnittSubstantiv |
