Lengyel-Német szótár »

tag németül

LengyelNémet
Tag (geografia, geograficzny) rzeka na Półwyspie Iberyjskim;
noun

der Tajo [des Tajos; —]Substantiv

tag (informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy;
noun

der Tag [des Tag(esdes Tag)s; die Tage, die Tags]Substantiv

tagalog noun

das TagalogSubstantiv

tagalski (językoznawstwo, językoznawczy) język tagalski;
noun

das TagalogSubstantiv

Taganrog (geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim;
noun

TaganrogSubstantiv

tagliatelle (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w kształcie długich, płaskich pasków o grubości ok. 2 mm i blisko 1 cm szerokości;
noun

die Tagliatelle [—; die Tagliatelle]Substantiv

achtersztag (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stalowa lina biegnąca od topu masztu do rufy, zapobiegająca wyginaniu się masztu do przodu;
noun

AchterstagSubstantiv

antagonista noun
przeciwnik;

der Antagonist [des Antagonisten; die Antagonisten]Substantiv

antagonistyczny (książkowy) przeciwstawiający się komuś, czemuś, wzajemnie sobie niechętny, wrogi, zwalczający siebie nawzajem
adjective

antagonistisch [antagonistischer; am antagonistischsten]Adjektiv

antagonizm noun
wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób

der Antagonismus [des Antagonismus; die Antagonismen]Substantiv

backstage (środowiskowy) kulisy, zaplecze, zwykle pokazu mody
noun

backstageSubstantiv

baksztag (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina stabilizująca maszt, ciągnąca się od masztu ku tyłowi i burcie;
noun

BackstagSubstantiv

gestagen (fizjologia, fizjologiczny) żeński hormon płciowy, hormon podtrzymujący ciążę
noun

das Gestagen [des Gestagens; die Gestagene]Substantiv

hashtag (informatyka, informatyczny) element strony internetowej funkcjonujący jako znacznik, słowo lub wyrażenie poprzedzone znakiem #;
noun

das Hashtag [des Hashtags; die Hashtags]Substantiv

hasztag noun

das Hashtag [des Hashtags; die Hashtags]Substantiv

heptagon (geometria) figura geometryczna o siedmiu kątach i siedmiu bokach
noun

das Heptagon [des Heptagons; die Heptagone]Substantiv

heptagram (geometria) figura w kształcie regularnej siedmioramiennej gwiazdy
noun

HeptagrammSubstantiv

Instagram (informatyka, informatyczny) (społeczny) internetowy, fotograficzny serwis społecznościowy z elementami bloga;
noun

InstagramSubstantiv

intaglio (sztuka) relief wklęsły w kamieniu;
noun

TiefdruckverfahrenSubstantiv

Kartagina (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu
noun

das KarthagoSubstantiv

Kartagińczyk (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Kartaginy
noun

der Karthager [des Karthagers; die Karthager]Substantiv

kartagiński adjective
związany z Kartaginą

karthagischAdjektiv

mutageneza

Mutagenese

mutagenność noun
cecha tego, co mutagenne, co powoduje mutacje w organizmach żywych

die Mutagenität [der Mutagenität ; —]Substantiv

Niżny Tag(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w azjatyckiej części Rosji, w obwodzie swierdłowskim, nad Tagiłem;
noun

Nischni TagilSubstantiv

nystagmus noun

der Nystagmus [des Nystagmus; —]Substantiv

oktagonalny adjective

achteckigAdjektiv

Patagonia (geografia, geograficzny) kraina geograficzna w południowej części Ameryki Południowej;
noun

PatagonienSubstantiv

Patagonka noun
mieszkanka Patagonii

PatagonierinSubstantiv

Patagończyk noun
mieszkaniec Patagonii

PatagonierSubstantiv

patagoński adjective
od Patagonia

patagonischAdjektiv

Pentagon noun

das Pentagon [des Pentagon; die Pentagone, —]Substantiv

pentagram (geometria) pięciokąt gwiaździsty;
noun

das Pentagramm [des Pentagramms; die Pentagramme]Substantiv

Pitagoras (filozofia, filozoficzny) (matematyka, matematyczny) grecki matematyk i filozof;
noun

der Pythagoras [des Pythagoras; —]Substantiv

pitagorejczyk (filozofia, filozoficzny) kultywator pitagoreizmu
noun

der Pythagoreer [des Pythagoreers; die Pythagoreer]Substantiv

pitagorejski (filozofia, filozoficzny) związany z pitagoreizmem – nauką, poglądami głoszonymi przez Pitagorasa
adjective

pythagoreischAdjektiv

pożar Reichstagu

Reichstagsbrand

protagonista (historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w starożytnej Grecji: pierwszy aktor, prowadzący dialog z chórem, a w późniejszym okresie także z innymi aktorami
noun

der Protagonist [des Protagonisten; die Protagonisten]Substantiv

protagonista noun
bojownik, przywódca, prowodyr w walce o jakąś sprawę

der Protagonist [des Protagonisten; die Protagonisten]Substantiv

protagonista noun
najwybitniejszy aktor w zespole

der Protagonist [des Protagonisten; die Protagonisten]Substantiv

12