Lengyel-Német szótár »

ta németül

LengyelNémet
Tadeusz noun
imię męskie;

ThaddäusSubstantiv

Tadź Mahal (historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) mauzoleum w indyjskim mieście Agra, wzniesione przez Szahdżahana, władcę z dynastii Wielkich Mogołów, dla zmarłej żony Mumtaz Mahal;
noun

Tadsch MahalSubstantiv

tadżycki noun
język urzędowy Tadżykistanu;

Tadschikisch [tadschikischer; am tadschikischsten]Substantiv

tadżycki adjective
odnoszący się do państwa Tadżykistan lub Tadżyków, związany z Tadżykistanem lub Tadżykami

tadschikisch [tadschikischer; am tadschikischsten]Adjektiv

Tadżyjka noun
obywatelka Tadżykistanu

die Tadschikin [der Tadschikin; die Tadschikinnen]Substantiv

Tadżyk noun
obywatel Tadżykistanu

der Tadschike [des Tadschiken; die Tadschiken]Substantiv

Tadżykistan (geografia, geograficzny) państwo w Azji;
noun

das TadschikistanSubstantiv

taekwondo (sport, sportowy) olimpijska dyscyplina sportowa powstała z połączenia tradycyjnej starokoreańskiej sztuki walki i karate
noun

das Taekwondo [des Taekwondo; —]Substantiv

tafta (włókiennictwo) gęsta, nieco sztywna, szeleszcząca tkanina jedwabna
noun

der Taft [des Taft(e)s; die Tafte]Substantiv

Tag (geografia, geograficzny) rzeka na Półwyspie Iberyjskim;
noun

der Tajo [des Tajos; —]Substantiv

tag (informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy;
noun

der Tag [des Tag(esdes Tag)s; die Tage, die Tags]Substantiv

tagalog noun

das TagalogSubstantiv

tagalski (językoznawstwo, językoznawczy) język tagalski;
noun

das TagalogSubstantiv

Taganrog (geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim;
noun

TaganrogSubstantiv

tagliatelle (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w kształcie długich, płaskich pasków o grubości ok. 2 mm i blisko 1 cm szerokości;
noun

die Tagliatelle [—; die Tagliatelle]Substantiv

tahini (spożywczy) pasta z nasion sezamu, półprodukt używany do przygotowywania wielu potraw;
noun

TahinaSubstantiv

Tahitańczyk noun
mieszkaniec wyspy Tahiti

TahitianerSubstantiv

tahitański adjective
związany z Tahiti lub Tahitańczykami, dotyczący Tahiti (wyspy na Oceanie Spokojnym)

das tahitianischAdjektiv

Tahiti (geografia, geograficzny) wyspa na południowym Pacyfiku, należąca do Polinezji Francuskiej;
noun

TahitiSubstantiv

Taibei noun

das Taipeh [Taipeh(s); —] (Hauptstadt Taiwans)Substantiv

taverb

verdecken [verdeckte; hat verdeckt]Verb

taverb
ukrywać, nie wyjawiać, (zobacz) zatajać

verbergen [verbarg; hat verborgen]Verb

taikonauta

Taikonaut

tailgate (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący stosowania glissand w grze na puzonie
adjective

die Heckklappe [der Heckklappe; die Heckklappen]Adjektiv

Taipei 101

Taipei 101

Taj noun
członek ludu azjatyckiego, przedstawiciel narodowości tajskiej, zamieszkującej głównie Tajlandię

das Thai [des Thai(s), der Thai; —, die Thai(s)]Substantiv

tajać verb
topnieć, roztapiać się

entspannen [entspannte; hat entspannt]Verb

tajemnica noun
wiadomość poufna, przeznaczona dla niektórych osób lub całkowicie skryta

das Geheimnis [des Geheimnisses; die Geheimnisse]Substantiv

tajemnica bankowa noun

das Bankgeheimnis [des Bankgeheimnisses; —]Substantiv

tajemnica poliszynela noun
rzekoma tajemnica, wiadomość o której wszyscy od dawna wiedzą;

offenes GeheimnisSubstantiv

tajemniczość noun
cecha tego, co jest tajemnicze, zagadkowe, niejasne

die Mystik [der Mystik; —]Substantiv

tajemniczy adjective
zagadkowy i trudny do zrozumienia

geheimnisvoll | mysteriösAdjektiv

tajemny adjective
skryty, owiany tajemnicą

geheim [geheimer; am geheimsten]Adjektiv

tajfun (meteorologia, meteorologiczny) cyklon tropikalny, nazwa używana na określenie cyklonów w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej;
noun

der Taifun [des Taifuns; die Taifune]Substantiv

tajga noun
borealne lasy szpilkowe występujące w północnej części Ameryki Północnej, Europy oraz Azji;

die Taiga [der Taiga; die Taigas (Plural selten)] (Borealer Nadelwald)Substantiv

Tajlandczyk noun
obywatel Tajlandii

Thailänder | ThaiSubstantiv

Tajlandia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
noun

das ThailandSubstantiv

Tajlandka noun
obywatelka Tajlandii

die Thailänderin [der Thailänderin; die Thailänderinnen]Substantiv

tajlandzki adjective
odnoszący się do Tajlandii

das thailändisch [des Thailändischs, des Thailändischen; —]Adjektiv

Tajmyra (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji na półwyspie Tajmyr, na północy Kraju Krasnojarskiego, przepływająca przez jezioro Tajmyr;
noun

TaimyraSubstantiv

123

Korábban kerestél rá