opis németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| opis noun określenie podstawowych cech czegoś | die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen]Substantiv |
| opis(ywanie) noun | die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen]Substantiv |
| opisać verb aspekt dokonany od: opisywać | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| opisać kogoś verb | porträtieren [porträtierte; hat porträtiert]Verb |
| opisowy adjective mający charakter opisu | beschreibendAdjektiv |
| opisywać verb przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| opisywać verb zaopatrywać coś w opis | |
| bajkopisarz noun pisarz zajmujący się tworzeniem bajek | der Fabeldichter [des Fabeldichters; die Fabeldichter]Substantiv |
| brudnopis noun tekst roboczy | der Entwurf [des Entwurf(e)s; die Entwürfe]Substantiv |
| brudnopis noun zeszyt do zapisywania notatek, tekstów roboczych; | der Notizblock [des Notizblock(e)s; die Notizblöcke]Substantiv |
| cienkopis (potocznie, potoczny) narzędzie do pisania z cienką końcówką z filcu lub tworzywa sztucznego noun | FinelinerSubstantiv |
| czasopismo noun druk ukazujący się najczęściej w określonych terminach, pod niezmienionym tytułem, zwykle posiadający numerację ciągłą; | die Zeitschrift [der Zeitschrift; die Zeitschriften]Substantiv |
| czasopismo ilustrowane noun | die IllustrierteSubstantiv |
| czystopis noun tekst po poprawkach, przepisany na czysto | die Reinschrift [der Reinschrift; die Reinschriften]Substantiv |
| dalekopis (telekomunikacja) aparat telegraficzny przesyłający komunikatów w postaci drukowanej noun | der Fernschreiber [des Fernschreibers; die Fernschreiber]Substantiv |
| dopisek noun dodatkowa, krótka informacja dodana do uprzednio istniejącego tekstu | Randbemerkung | ZusatzSubstantiv |
| dramatopisarstwo (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) twórczość dramatyczna noun | die Dramaturgie [der Dramaturgie; die Dramaturgien]Substantiv |
| dramatopisarz noun | der Dramatiker [des Dramatikers; die Dramatiker]Substantiv |
| długopis noun narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem | der Kugelschreiber [des Kugelschreibers; die Kugelschreiber]Substantiv |
| gramatyka opisowa (językoznawstwo, językoznawczy) neutralny opis stanu systemu językowego w jednej wyróżnionej epoce jego rozwoju; noun | deskriptive GrammatikSubstantiv |
| komediopisarz noun | der Komiker [des Komikers; die Komiker]Substantiv |
| kopista (historia, historyczny, historycznie) średniowieczny skryba noun | der Amanuensis [des Amanuensis; die Amanuenses]Substantiv |
| kopista noun osoba sporządzająca kopie | der Amanuensis [des Amanuensis; die Amanuenses]Substantiv |
| maszynopis noun tekst napisany na maszynie do pisania; | die Maschinenschrift [der Maschinenschrift; die Maschinenschriften]Substantiv |
| maszynopisanie noun pisanie na maszynie | Maschinenschreiben [maschinenschreib; ist maschinenschreiben]Substantiv |
| popisywać verb czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę | sich aufspielenVerb |
| powieściopisarka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) kobieta, która pisze powieści noun | Romanautorin | RomanschriftstellerinSubstantiv |
| powieściopisarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor powieści noun | Romanautor | RomanschriftstellerSubstantiv |
| prawopis noun | die Orthographie [der Orthographie; die Orthographien]Substantiv |
| rysopis noun opis szczegółów wyglądu człowieka (twarzy, znaków szczególnych itp.) używany zazwyczaj do ułatwiania odnajdywania osób poszukiwanych, zaginionych | die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen]Substantiv |
| rękopis (książkowy) tekst utworu (lub inny tekst) pisany ręcznie; noun | das Manuskript [des Manuskript(e)s; die Manuskripte]Substantiv |
| tragediopisarz noun | der Tragödiendichter [des Tragödiendichters; die Tragödiendichter]Substantiv |
| utopista noun człowiek mający nierealne pomysły; marzyciel, fantasta | utopisch [utopischer; am utopischsten]Substantiv |
| żywotopisarstwo świętych |
