Lengyel | Német |
---|---|
dwunastnica (anatomia, anatomiczny) początkowy odcinek jelita cienkiego; noun | Zwölffingerdarm | DuodenumSubstantiv |
dżdżownica (zoologia, zoologiczny) walcowaty, zbudowany z pierścieni bezkręgowiec; noun | der Regenwurm [des Regenwurm(e)s; die Regenwürmer]Substantiv |
dżdżownica ziemna (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Lumbricus terrestris L., gatunek pospolitego skąposzczeta z rodziny dżdżownicowatych, drążącego korytarze w ziemi; noun | gemeiner RegenwurmSubstantiv |
dzielnica noun wydzielona, zwyczajowo lub administracyjnie, część dużego miasta; | das Stadtviertel [des Stadtviertels; die Stadtviertel]Substantiv |
dzielnica biedoty noun | das Armenviertel [des Armenviertels; die Armenviertel]Substantiv |
dzielnica czerwonych latarni noun dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne; | RotlichtbezirkSubstantiv |
Dzielnica Łacińska (geografia, geograficzny) (administracja) uniwersytecka dzielnica Paryża; noun | Lateinisches ViertelSubstantiv |
dzielnica przemysłowa phrase | das IndustrieviertelPhrase |
dźwignica linotorowa noun | der Kabelkran [des Kabelkran(e)s; die Kabelkräne, die Kabelkrane]Substantiv |
dzwonnica (architektura, architektoniczny) część budynku (najczęściej wieża) lub osobna budowla, konstrukcja przeznaczone do zawieszania dzwonów; noun | der Glockenturm [des Glockenturm(e)s; die Glockentürme]Substantiv |
dzwonnica parawanowa | |
frankownica (technologia, technika, techniczny) urządzenie masowo przygotowujące listy do wysyłki przez drukowanie na nich opłaty pocztowej oraz danych adresowych i loga nadawcy; noun | die Frankiermaschine [der Frankiermaschine; die Frankiermaschinen]Substantiv |
frytkownica (technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do smażenia frytek; noun | die Fritteuse [der Fritteuse; die Fritteusen]Substantiv |
gąsienica (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) larwa motyla; także każdy owad o wielu odnóżach i bez skrzydeł; noun | die Raupe [der Raupe; die Raupen]Substantiv |
gąsienica (motoryzacja) (technologia, technika, techniczny) metalowa taśma umieszczana na spodzie niektórych pojazdów zastępująca koła i umożliwiająca im poruszanie się w trudnym terenie noun | die Raupe [der Raupe; die Raupen]Substantiv |
gąsienica jedwabnika noun | die Seidenraupe [der Seidenraupe; die Seidenraupen]Substantiv |
gaśnica (technologia, technika, techniczny) przenośny przyrząd do gaszenia pożaru; noun | der Feuerlöscher [des Feuerlöschers; die Feuerlöscher]Substantiv |
glistnica | |
gofrownica (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) maszynka do pieczenia gofrów noun | das Waffeleisen [des Waffeleisens; die Waffeleisen]Substantiv |
granica (administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.; noun | Grenze | Gemerke | GemarkungSubstantiv |
granica (matematyka, matematyczny) wartość, do której zmierza ciąg lub funkcja; noun | Grenzwert | GrenzeSubstantiv |
granica kraju związkowego noun | die Landesgrenze [der Landesgrenze; die Landesgrenzen]Substantiv |
gromnica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca święcona w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego, tradycyjnie zapalana przy umierających, zmarłych oraz podczas niektórych uroczystości kościelnych, jak też podczas burzy dla odwrócenia piorunów; ; (zobacz) też gromnica w Encyklopedii staropolskiej noun | die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen]Substantiv |
grzesznica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grzeszna osoba płci żeńskiej noun | die Sünderin [der Sünderin; die Sünderinnen]Substantiv |
gwiazdnica pospolita noun | die Vogelmiere [der Vogelmiere; die Vogelmieren]Substantiv |
gwintownica noun narzędzie służące do nacinania gwintów zewnętrznych; | GewindeschneiderSubstantiv |
Jabłonica (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, podlegająca radzie miejskiej Jaremcza; noun | JablunyzjaSubstantiv |
jajecznica (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) smażona potrawa z wymieszanych jajek; noun | das Rührei [des Rührei(e)s; die Rühreier]Substantiv |
Jamnica (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie w rejonie tyśmienickim obwodu iwanofrankiwskiego; noun | JamnyzjaSubstantiv |
kadzielnica (kościelny) naczynie do spalania kadzidła; noun | WeihrauchfassSubstantiv |
kałamarnica (zoologia, zoologiczny) jadalny głowonóg morski; noun | KalmarSubstantiv |
kalenica (architektura, architektoniczny) najwyższa część dachu utworzona na przecięciu połaci dachowych; noun | der Dachfirst [des Dachfirst(e)s; die Dachfirste]Substantiv |
kamienica noun duży, murowany budynek mieszkalny | das Mietshaus [des Mietshauses; die Mietshäuser]Substantiv |
kamienica czynszowa noun okazały budynek z wieloma mieszkaniami do wynajęcia | das Mietshaus [des Mietshauses; die Mietshäuser]Substantiv |
Kamienica Saska noun | ChemnitzSubstantiv |
kątnica noun | der Blinddarm [des Blinddarm(e)s; die Blinddärme]Substantiv |
kazalnica noun | die Kanzel [der Kanzel; die Kanzeln]Substantiv |
Kiernica (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, położona w rejonie gródeckim obwodu lwowskiego; noun | KernyzjaSubstantiv |
kierownica (motoryzacja) element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu; noun | Lenkrad | SteuerSubstantiv |
kłonica noun | die Runge [der Runge; die Rungen]Substantiv |