Lengyel-Német szótár »

lak németül

LengyelNémet
lak noun
topliwa mieszanina kalafonii i innych substancji żywicznych, używana do odciskania pieczęci i do uszczelniania;

der Siegellack [des Siegellack(e)s; die Siegellacke]Substantiv

laka noun
żywica sumaka lakowego, stosowany w japońskiej i chińskiej sztuce zdobniczej;

lackieren [lackierte; hat lackiert]Substantiv

lakaza (biochemia, biochemiczny) enzym roślinny, charakterystyczny przede wszystkim dla grzybów rosnących na rozkładającym się drewnie
noun

LaccaseSubstantiv

lakier (fryzjerstwo, fryzjerski) forma skrócona od lakier do włosów
noun

der Lack [des Lack(e)s; die Lacke]Substantiv

lakier (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) forma skrócona od lakier do paznokci
noun

der Lack [des Lack(e)s; die Lacke]Substantiv

lakier (technologia, technika, techniczny) płynny i twardniejący środek do pokrywania powierzchni przedmiotów w celu jej upiększenia lub ochrony
noun

Lack | FirnisSubstantiv

lakier do paznokci (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) lakier do nakładania na paznokcie w celach ozdobnych, pielęgnacyjnych lub leczniczych
noun

der Nagellack [des Nagellack(e)s; die Nagellacke]Substantiv

lakier do włosów (fryzjerstwo, fryzjerski) alkoholowy, wodno-alkoholowy lub rzadziej wodny roztwór żywicy w sprayu używany do utrwalenia fryzury;
noun

der das Haarspray [des Haarsprays; die Haarsprays]Substantiv

lakierek noun
but z błyszczącej, lakierowanej skóry

der Lackschuh [des Lackschuh(e)s; die Lackschuhe]Substantiv

lakierować verb
pokrywać, powlekać coś lakierem

lackieren | mit Lack bedeckenVerb

lakmus (chemia, chemiczny) wskaźnik pH, naturalnie występujący w wielu gatunkach porostów;
noun

der Lackmus [des Lackmus; —]Substantiv

Lakonia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na południowym wschodzie Peloponezu, z największym ośrodkiem w Sparcie, graniczyła od zachodu z Mesenią, od północy zaś z Arkadią;
noun

LakonienSubstantiv

lakonicznie adverb
w sposób lakoniczny

lakonisch [lakonischer; am lakonischsten]Adverb

lakoniczny adjective
zwięźle wyrażony, oszczędny w słowach

lakonisch [lakonischer; am lakonischsten]Adjektiv

lakrymator (chemia, chemiczny) związek chemiczny z podgrupy drażniących bojowych środków trujących, nazywanej lakrymatorami, działający drażniąco na oczy i drogi oddechowe powodując silne łzawienie;
noun

das Tränengas [des Tränengases; die Tränengase]Substantiv

laktacja (biologia, biologiczny) wydzielanie mleka z sutków samicy ssaków w okresie karmienia;
noun

die Laktation [der Laktation; die Laktationen]Substantiv

laktator noun
urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka;

MuttermilchpumpeSubstantiv

laktaza noun
enzym trawienny rozkładający laktozę do glukozy i galaktozy;

Lactase | LaktaseSubstantiv

laktodensymetr

Laktodensimeter

laktoza (chemia, chemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków;
noun

Laktose | MilchzuckerSubstantiv

ablaktacja (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) metoda szczepienia roślin przez złączenie rosnących obok siebie roślin;
noun

AblaktationSubstantiv

ablaktować

ablaktieren

anafilaksja (medycyna, medyczny) rodzaj ogólnoustrojowej reakcji alergicznej typu natychmiastowego, która ma miejsce po ekspozycji na alergen;
noun

die AnaphylaxieSubstantiv

anafilaktyczny (medycyna, medyczny) związany z anafilaksją, dotyczący anafilaksji
adjective

anaphylaktischAdjektiv

bezlaktozowe

laktosefrei

bielak phrase

der Schneehase [des Schneehasen; die Schneehasen]Phrase

blaknąć (przenośnie, przenośnia) być przyćmiewanym
verb

löschen [löschte; hat/ist gelöscht]Verb

bydlak noun

das Vieh [des Vieh(e)s; —]Substantiv

centralne zgrubienie galaktyczne

Bulge

cherlak noun
człowiek chorowity, słabowity

die Lusche [der Lusche; die Luschen]Substantiv

cielak animal name

das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber]animal name

dawać sygnał klaksonem verb

hupen [hupte; hat gehupt]Verb

dać sygnał klaksonem verb

hupen [hupte; hat gehupt]Verb

durszlak (gastronomia) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) dziurkowana miska do odcedzania
noun

der Durchschlag [des Durchschlag(e)s; die Durchschläge]Substantiv

flak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) część wołowego żołądka, produkt na zupę
noun

das Eingeweide [des Eingeweides; die Eingeweide]Substantiv

flak noun

das Gedärm [des Gedärm(e)s; die Gedärme]Substantiv

flaki (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z różnych części żołądka wołowego lub cielęcego pokrojonego w cienkie paski gotowana na wywarze z włoszczyzny;
noun

die KaldaunenSubstantiv

flaki (spożywczy) części żołądka wołowego lub cielęcego, produkt na flaki (1.1)
noun

der Darm [des Darm(e)s; die Därme]Substantiv

galaktometr

Galaktometer

galaktyczny adjective
związany z galaktyką, dotyczący galaktyki

galaktisch [galaktischer; am galaktischsten]Adjektiv

12