Lengyel | Német |
---|---|
objazd noun objeżdżanie, odwiedzanie | Rundfahrt | RundreiseSubstantiv |
objazd noun objeżdżanie, omijanie (np. korka) | Umfahren | UmfahrungSubstantiv |
objazd noun objeżdżanie, występy | die Tour [der Tour; die Touren]Substantiv |
objazdówka noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv |
objazdowy adjective służący do omijania czegoś | Umleitungs-Adjektiv |
objazdowy adjective taki, który jeździ z miejsca do miejsca | Wander-Adjektiv |
odjazd noun ruszenie w drogę, początek podróży jakimś środkiem lokomocji | die Abfahrt [der Abfahrt; die Abfahrten]Substantiv |
odjazdowy (potocznie, potoczny) podobający się adjective | AufsaugmittelAdjektiv |
podjazd (rzadki, rzadko używany) przejazd krótkiego dystansu – podjechanie noun | hüpfen [hüpfte; ist gehüpft]Substantiv |
podjazd noun droga doprowadzająca bezpośrednio do budynku lub grupy zabudowań (zwykle o charakterze mieszkalnym) | die Auffahrt [der Auffahrt; die Auffahrten]Substantiv |
podjazd noun element konstrukcyjny lub architektoniczny umożliwiający wtaczanie na wyższy poziom wszelkiego rodzaju wózków i platform na kołach, w szczególności wózków inwalidzkich | die Auffahrt [der Auffahrt; die Auffahrten]Substantiv |
podjazd noun jazda pod wzniesienie | die Anhöhe [der Anhöhe; die Anhöhen]Substantiv |
podjazd noun odcinek drogi wiodący pod wzniesienie | die Anhöhe [der Anhöhe; die Anhöhen]Substantiv |
pojazd (potocznie, potoczny) samochód noun | das Fahrzeug [des Fahrzeug(e)s; die Fahrzeuge]Substantiv |
pojazd noun maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych; | Fahrzeug | GefährtSubstantiv |
pojazd elektryczny noun | das Elektrofahrzeug [des Elektrofahrzeug(e)s; die Elektrofahrzeuge]Substantiv |
pojazd gąsienicowy phrase | das Raupenfahrzeug [des Raupenfahrzeug(e)s; die Raupenfahrzeuge]Phrase |
pojazd mechaniczny noun | das Kraftfahrzeug [des Kraftfahrzeug(e)s; die Kraftfahrzeuge]Substantiv |
pojazd samochodowy noun | der Kraftwagen [des Kraftwagens; die Kraftwagen, die Kraftwägen]Substantiv |
prawo jazdy (motoryzacja) dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe; noun | Führerschein | FührerausweisSubstantiv |
przejazd noun miejsce, gdzie można przejechać w poprzek jakąś trasę, drogę, zwłaszcza tor kolejowy | die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten]Substantiv |
przejazd noun przebywanie jakiejś drogi pojazdem lub konno | der Abschlag [des Abschlag(e)s; die Abschläge]Substantiv |
przejazd kolejowy phrase | der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]Phrase |
przejażdżka noun krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno | BeförderungsfahrtSubstantiv |
przyjazd noun dotarcie do jakiegoś miejsca | Eintreffen [traf ein; ist eingetroffen]Substantiv |
przyjazd noun przybycie pojazdu | die Ankunft [der Ankunft; die Ankünfte]Substantiv |
przyjaźń noun dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości; | die Freundschaft [der Freundschaft; die Freundschaften]Substantiv |
przyjaźniać verb | fraternisieren [fraternisierte; hat fraternisiert]Verb |
przyjazny (przestarzałe, przestarzały) taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód adjective | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |
przyjazny adjective taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |
rozentuzjazmować verb wzbudzić w kimś entuzjazm | begeistern [begeisterte; hat begeistert]Verb |
rozjazd noun miejsce, w którym rozchodzą się tory wraz z jego oprzyrządowaniem; | die Weiche [der Weiche; —]Substantiv |
rozjazdy | |
rozkład jazdy noun lista z godzinami odjazdów i przyjazdów jakichś środków transportu w danym miejscu; | der Fahrplan [des Fahrplan(e)s; die Fahrpläne]Substantiv |
sakwojaż (przestarzałe, przestarzały) torba podróżna, walizka noun | die Reisetasche [der Reisetasche; die Reisetaschen]Substantiv |
tor odjazdowy | |
wjazd noun fakt wjechania dokądś, przybycia do jakiegoś miejsca | die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten]Substantiv |
wjazd noun miejsce, przez które można dokądś wjechać | Auffahrt | EinfahrtSubstantiv |
wojażer (przestarzałe, przestarzały) podróżnik noun | der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]Substantiv |
wyjazd noun fakt wyjechania skądś, opuszczenia jakiegoś miejsca | WegfahrtSubstantiv |