Lengyel-Német szótár »
hiper- németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| hiper- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na nadmiar lub ponadwymiarowość czegoś albo wskazujący na wielkość lub wysoki poziom czegoś | |
| hiperaktywność noun cecha tego, co hiperaktywne; cecha tych, którzy są hiperaktywni | HyperaktivitätSubstantiv |
| hiperamonemia (medycyna, medyczny) zaburzenie metaboliczne objawiające się zwiększonym ponad dopuszczalny poziom stężeniem amoniaku w surowicy krwi; noun | HyperammonämieSubstantiv |
| hiperbaton | |
| hiperbola (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) zabieg stylistyczny polegający na wyolbrzymieniu, przejaskrawieniu cech przedmiotów, osób, zjawisk; noun | die Hyperbel [der Hyperbel; die Hyperbeln]Substantiv |
| hiperbola (matematyka, matematyczny) zbiór punktów, których bezwzględna wartość różnicy odległości od dwóch ustalonych punktów jest stała; noun | die Hyperbel [der Hyperbel; die Hyperbeln]Substantiv |
| hiperestezja (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) nadczułość, przewrażliwienie; nadmierna chorobliwa wrażliwość; noun | die Hyperästhesie [der Hyperästhesie; die Hyperästhesien]Substantiv |
| hipergamia noun dobieranie przez kobietę partnera życiowego o pozycji społecznej wyższej lub co najmniej podobnej do swojej; dobieranie partnerów tej samej lub wyższej rangi przez samice ssaków | HypergamieSubstantiv |
| hipergrafia (psychologia, psychologiczny) zaburzenie polegające na kompulsywnej potrzebie pisania noun | HypergraphieSubstantiv |
| hiperkatalektyczny | |
| hipermarket (handel, handlowy) bardzo duży nowoczesny sklep samoobsługowy oferujący szeroki asortyment towarów codziennego użytku; noun | HypermarktSubstantiv |
| hiperonim (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu szerszym od danego i nadrzędnym wobec niego, np. „roślina” w stosunku do słowa „drzewo”; noun | Hyperonym | OberbegriffSubstantiv |
| hiperpoprawność (językoznawstwo, językoznawczy) mylne lub przesadne stosowanie odczuwanych norm językowych (zwłaszcza zasad języka standardowego); noun | HyperkorrekturSubstantiv |
| hiperprodukcja (ekonomia, ekonomiczny) produkcja, która przewyższa zapotrzebowanie noun | befallen [befällt; befiel; hat befallen]Substantiv |
| hiperpłaszczyzna (matematyka, matematyczny) (geometria) n-1-wymiarowa hiperpowierzchnia w przestrzeni euklidesowej (rodzaj nijaki)-wymiarowej; odpowiednik płaszczyzny w takiej przestrzeni; noun | HyperebeneSubstantiv |
| hiperrzeczywistość (filozofia, filozoficzny) postmodernistyczna rzeczywistość zapośredniczona przez symulacje, rezultat mieszania się rzeczywistości społecznej z medialną do zatarcia granic rozróżnialności; noun | HyperrealitätSubstantiv |
| hiperseksualność (medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaburzenie charakteryzujące się ciągłą, wyniszczającą i uporczywą potrzebą uprawiania stosunków płciowych; noun | HypersexualitätSubstantiv |
| hipersomnia (medycyna, medyczny) nadmierna senność, występowanie senności mimo przespania nocy, przedłużanie się snu lub występowanie senności w czasie przeznaczonym na aktywność; noun | die Schlafsucht [der Schlafsucht; —]Substantiv |
| hipertekst (informatyka, informatyczny) organizacja tekstu komputerowego polegająca na zastosowaniu hiperłączy przenoszących użytkownika do innych informacji; noun | der Hypertext [des Hypertextes; die Hypertexte]Substantiv |
| hipertermia (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) stan nadmiernego wzrostu temperatury organizmu stałocieplnego; noun | HyperthermieSubstantiv |
| hipertonia (medycyna, medyczny) nadciśnienie tętnicze noun | die Hypertonie [der Hypertonie; —]Substantiv |
| hipertonia (medycyna, medyczny) patologiczny stan wzmożonego napięcia mięśni szkieletowych noun | die Hypertonie [der Hypertonie; —]Substantiv |
| hipertrofia (biologia, biologiczny) powiększenie jakiegoś narządu w toku ewolucji lub w rozwoju osobniczym noun | die Hypertrophie [der Hypertrophie; die Hypertrophien]Substantiv |
| hipertroficzny adjective dotyczący hipertrofii; nadmiernie rozwinięty, przerosły, rozrośnięty | hypertrophAdjektiv |
| hiperwitaminoza (medycyna, medyczny) zespół objawów chorobowych wywołany nadmiarem niektórych witamin w organizmie; noun | HypervitaminoseSubstantiv |
| hiperłącze (informatyka, informatyczny) element strony internetowej, który po kliknięciu na niego umożliwia użytkownikowi przejście do innego dokumentu lub strony lub innego fragmentu tej samej; noun | HyperlinkSubstantiv |
