Lengyel | Német |
---|---|
Cefeusz (mitologia grecka) król Tegei, syn Aleosa; jeden z Argonautów; noun | KepheusSubstantiv |
choroba afektywna dwubiegunowa (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne, w przebiegu którego występują zespoły depresyjne i maniakalne lub hipomaniakalne; noun | bipolare StörungSubstantiv |
choroba Creutzfeldta-Jakoba (medycyna, medyczny) jedna z chorób mózgu; noun | die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit; —]Substantiv |
chromosfera (astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę; noun | die Chromosphäre [der Chromosphäre; die Chromosphären]Substantiv |
cyferblat noun tarcza zegara | das Zifferblatt [des Zifferblatt(e)s; die Zifferblätter]Substantiv |
defekacja (fizjologia, fizjologiczny) wydalanie kału; noun | die Defäkation [der Defäkation; die Defäkationen]Substantiv |
defekt (fizyka, fizyczny) (biologia, biologiczny) niedobór, brak; noun | der Defekt [des Defekt(e)s; die Defekte]Substantiv |
defekt noun uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny | Defekt | Panne | StörungSubstantiv |
defenestracja (książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno; noun | Defenestration | FenstersturzSubstantiv |
defensor noun | der Verteidiger [des Verteidigers; die Verteidiger]Substantiv |
defensywa (wojskowość, wojskowy) obronne działania wojskowe noun | die Defensive [der Defensive; die Defensiven]Substantiv |
defetysta noun | der Defätist [des Defätisten; die Defätisten]Substantiv |
defetystyczny adjective nacechowany defetyzmem, wyrażający opinię o nieuchronnej klęsce, niepowodzeniu | defätistisch [defätistischer; am defätistischsten]Adjektiv |
defetyzm (książkowy) niewiara w powodzenie sprawy, w zwycięstwo; przewidywanie porażki z góry, przed decydującą rozgrywką noun | der Defätismus [des Defätismus; —]Substantiv |
dezynfekcja noun odkażanie, postępowanie mające na celu maksymalne zmniejszenie liczby drobnoustrojów w odkażanym materiale; | die Desinfektion [der Desinfektion; die Desinfektionen]Substantiv |
dezynfekować verb dokonywać dezynfekcji | desinfizieren [desinfizierte; hat desinfiziert]Verb |
dichlorodifenylotrichloroetan (chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) wysokotoksyczny chemiczny związek organiczny z grupy chlorowanych węglowodorów, stosowany jako środek owadobójczy; noun | DichlordiphenyltrichlorethanSubstantiv |
Dornfelder | |
dystrykt federalny | |
efeb noun | der Ephebe [des Epheben; die Epheben]Substantiv |
efekt noun osiągnięcie, wynik | Effekt | ErgebnisSubstantiv |
efekt noun wrażenie | Effekt | EindruckSubstantiv |
efekt cieplarniany (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane; noun | der Treibhauseffekt [des Treibhauseffekt(e)s; die Treibhauseffekte]Substantiv |
efekt domina (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania noun | der Dominoeffekt [des Dominoeffekt(e)s; die Dominoeffekte]Substantiv |
efekt Dopplera phrase | der Dopplereffekt [des Dopplereffekt(e)s; —]Phrase |
efekt jo-jo | |
efekt uboczny noun dodatkowa, niepożądana i inna od oczekiwanej, reakcja organizmu pacjenta na dany lek | die Nebenwirkung [der Nebenwirkung; die Nebenwirkungen]Substantiv |
efektowny adjective sprawiający zadziwiająco dobre wrażenie | der Schick [des Schick(e)s; —]Adjektiv |
efektywnie adverb od: efektywny | effektiv [effektiver; am effektivsten]Adverb |
efektywność noun bycie wydajnym; zdolność osiągania dobrego wyniku | Effektivität | EffizienzSubstantiv |
efektywność energetyczna noun | die Energieeffizienz [der Energieeffizienz; —]Substantiv |
efektywny (statystyka, statystyczny) o estymatorze: dający mały rozrzut szacunków (a więc i posiadający małą wariancję) adjective | effektiv | tatsächlichAdjektiv |
efektywny adjective skuteczny, wydajny | effektiv | effizientAdjektiv |
efemeryczne phrase | ephemer [ephemerer; am ephemersten]Phrase |
efemeryczność noun cecha tego, co jest efemerycze, krótkotrwałe | Kurzlebigkeit | VergänglichkeitSubstantiv |
efemeryczny adjective taki, który szybko przemija | ephemer [ephemerer; am ephemersten]Adjektiv |
efemeryda phrase | die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Phrase |
efemerydy (astronomia, astronomiczny) dane tabelaryczne pozwalające określać położenie ciał niebieskich; noun | die EphemerideSubstantiv |
Efez (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto w Azji Mniejszej; noun | EphesusSubstantiv |
egzosfera (meteorologia, meteorologiczny) zewnętrzna warstwa atmosfery Ziemi; noun | die Exosphäre [der Exosphäre; die Exosphären]Substantiv |