Lengyel-Német szótár »

efekt németül

LengyelNémet
efekt noun
osiągnięcie, wynik

Effekt | ErgebnisSubstantiv

efekt noun
wrażenie

Effekt | EindruckSubstantiv

efekt cieplarniany (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane;
noun

der Treibhauseffekt [des Treibhauseffekt(e)s; die Treibhauseffekte]Substantiv

efekt domina (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania
noun

der Dominoeffekt [des Dominoeffekt(e)s; die Dominoeffekte]Substantiv

efekt Dopplera phrase

der Dopplereffekt [des Dopplereffekt(e)s; —]Phrase

efekt jo-jo

Jo-Jo-Effekt

efekt uboczny noun
dodatkowa, niepożądana i inna od oczekiwanej, reakcja organizmu pacjenta na dany lek

die Nebenwirkung [der Nebenwirkung; die Nebenwirkungen]Substantiv

efektowny adjective
sprawiający zadziwiająco dobre wrażenie

der Schick [des Schick(e)s; —]Adjektiv

efektywnie adverb
od: efektywny

effektiv [effektiver; am effektivsten]Adverb

efektywność noun
bycie wydajnym; zdolność osiągania dobrego wyniku

Effektivität | EffizienzSubstantiv

efektywność energetyczna noun

die Energieeffizienz [der Energieeffizienz; —]Substantiv

efektywny (statystyka, statystyczny) o estymatorze: dający mały rozrzut szacunków (a więc i posiadający małą wariancję)
adjective

effektiv | tatsächlichAdjektiv

efektywny adjective
skuteczny, wydajny

effektiv | effizientAdjektiv

defekt (fizyka, fizyczny) (biologia, biologiczny) niedobór, brak;
noun

der Defekt [des Defekt(e)s; die Defekte]Substantiv

defekt noun
uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny

Defekt | Panne | StörungSubstantiv

nieefektywność noun

die Ineffizienz [der Ineffizienz; —]Substantiv

prefekt (historia, historyczny, historycznie) wysoki urzędnik (m.in. naczelnik prowincji, policji miejskiej) w starożytnym Rzymie;
noun

der Präfekt [des Präfekten; die Präfekten]Substantiv

prefektura noun
godność prefekta

die Präfektur [der Präfektur; die Präfekturen]Substantiv

prefektura noun
teren działania prefekta

die Präfektur [der Präfektur; die Präfekturen]Substantiv

prefektura noun
urząd prefekta

die Präfektur [der Präfektur; die Präfekturen]Substantiv

refektarz (architektura, architektoniczny) pomieszczenie klasztorne przeznaczone do spożywania posiłków;
noun

RefektoriumSubstantiv

uefektywniać verb
czynić coś bardziej efektywnym

effektivierenVerb

uefektywnić verb
uczynić coś bardziej efektywnym

effektivierenVerb