dla németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| dla …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa adresata uczuć wykonawcy czynności | |
| dla …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności | |
| dla chcącego nic trudnego jeśli bardzo czegoś pragniemy, to nie jest problemem, abyśmy to zdobyli | |
| dla chcącego nie ma nic trudnego | |
| dla mnie | |
| dla siebie | |
| dla siebie nawzajem | |
| dla świętego spokoju (potocznie, potoczny) bez przekonania, jedynie w celu uniknięcia konfliktów, zdenerwowania adverb | |
| dlaczego …używany w zdaniach, w których pytający pyta o przyczynę lub cel jakiejś czynności | |
| dlaczego pronoun …używany w zdaniach podrzędnych określających przyczynę lub cel czynności | warum | wiesoPronomen |
| dlatego conjunction …używany w budowie podrzędnego zdania przyczynowego | alsoKonjunktion |
| dlatego …używany w budowie współrzędnego zdania wynikowego | |
| dlatego też | |
| dlatego że interrogative word wprowadza zdanie podrzędne przyczynowe, wyjaśniające sytuację zawartą w zdaniu nadrzędnym | dainterrogative word |
| abecadlarz (przestarzałe, przestarzały) skorowidz noun | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes/(auch: Indices)]Substantiv |
| abecadlarz | |
| adlatus noun | der Adlatus [des Adlatus; die Adlaten]Substantiv |
| bajka dla dzieci | |
| bajka dla grzecznych dzieci noun nieprawdziwa, wymyślona historyjka dla naiwnych ludzi | das Ammenmärchen [des Ammenmärchens; die Ammenmärchen]Substantiv |
| bańka mydlana noun pęcherzyk powietrza otoczony cienką błoną mydła rozpuszczonego w wodzie; | Seifenblase | LuftblaseSubstantiv |
| bydlak noun | das Vieh [des Vieh(e)s; —]Substantiv |
| domek dla owadów | |
| domek dla ptaków (potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) niewielka konstrukcja w kształcie budki z otworem, w której ptak może bezpiecznie założyć gniazdo noun | VogelnistkastenSubstantiv |
| handlarz noun osoba zajmująca się drobnym handlem | der Händler [des Händlers; die Händler]Substantiv |
| hotel dla owadów | |
| i dlatego | |
| jeden dla drugiego | |
| klatka dla małp noun | der Affenkäfig [des Affenkäfigs; die Affenkäfige]Substantiv |
| Międzyrzec Podlaski (geografia, geograficzny) miasto w Polsce; noun | MeseritzSubstantiv |
| mydlany adjective zawierający mydło | seifig [seifiger; am seifigsten]Adjektiv |
| mydlarz (dawniej, dawny) właściciel sklepu z mydłem noun | SeifenhändlerSubstantiv |
| mydlarz (rzemiosło, rzemieślniczy) osoba produkująca mydło noun | der Seifensieder [des Seifensieders; die Seifensieder]Substantiv |
| namydlać verb | einseifen [seifte ein; hat eingeseift]Verb |
| niszczyć krajobraz przez zasiedlanie | |
| Nowa Fundlandia (geografia, geograficzny) duża wyspa na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej, która stanowi część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador; noun | das NeufundlandSubstantiv |
| Nowa Fundlandia i Labrador (geografia, geograficzny) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich; noun | Neufundland und LabradorSubstantiv |
| nowofundland (kynologia, kynologiczny) rasa psa wyhodowana na Nowej Fundlandii w Kanadzie; noun | der Neufundländer [des Neufundländers; die Neufundländer]Substantiv |
| obóz dla uchodźców noun tymczasowa osada dla osób, które opuściły swój dom ze względu na wojnę, prześladowania lub klęskę żywiołową; | das Flüchtlingslager [des Flüchtlingslagers; die Flüchtlingslager]Substantiv |
| odlatywać verb | abfliegen [flog ab; ist abgeflogen]Verb |
| odlatywać verb lecąc, oddalać się od jakiegoś miejsca | davoneilen [eilte davon; ist davongeeilt]Verb |
