czas németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| czaszka (anatomia, anatomiczny) część szkieletu chroniąca mózg, znajdująca się w głowie; noun | Schädel | KraniumSubstantiv |
| czaszkowy (anatomia, anatomiczny) związany z czaszką, dotyczący czaszki adjective | kranial | SchädelAdjektiv |
| czasznica olbrzymia | |
| anticząstka noun | das Antiteilchen [des Antiteilchens; die Antiteilchen]Substantiv |
| antycząstka (fizyka, fizyczny) cząstka antymaterii; noun | das Antiteilchen [des Antiteilchens; die Antiteilchen]Substantiv |
| być na czasie verb być modnym, być w modzie | in seinVerb |
| cały czas adverb nieustannie, ciągle | die ganze ZeitAdverb |
| czekać aż czas przeminie | |
| część wybrzeża nie pokryta wodą podczas odpływu morza phrase | das Watt [des Watts; die Watten, die Watt]Phrase |
| dawnymi czasy adverb dawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości | in die alt ZeitAdverb |
| dotychczas (książkowy) do tego momentu, do chwili obecnej adverb | bisherAdverb |
| dotychczasowy | |
| dotychczasowy adjective taki jaki był dotychczas | der Strom [des Stromsdes Stromes; die Ströme]Adjektiv |
| drut kolczasty noun materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami; | der Stacheldraht [des Stacheldraht(e)s; die Stacheldrähte]Substantiv |
| duch czasu noun atmosfera umysłowa charakterystyczna dla jakieś epoki, okresu historycznego | der Zeitgeist [des Zeitgeist(e)s; —]Substantiv |
| dzięcioł trójpalczasty (ornitologia, ornitologiczny) Picoides tridactylus, gatunek średniej wielkości dzięcioła gnieżdżący się w północno-wschodniej części Europy oraz w górskich lasach Europy Środkowej; noun | DreizehenspechtSubstantiv |
| fizyka cząstek | |
| gąbczasty adjective mający budowę charakterystyczną dla gąbki, podobny do gąbki: porowaty, miękki i sprężysty | schwammartig | schwammigAdjektiv |
| jazda indywidualna na czas (sport, sportowy) w kolarstwie: konkurencja, gdzie zawodnicy startując pojedynczo i nie mogąc korzystać z pomocy innych muszą jak najszybciej przejechać określony odcinek; noun | EinzelzeitfahrenSubstantiv |
| kolczasty adjective mający kolce i kłujący | dornig [dorniger; am dornigsten]Adjektiv |
| krzaczasty (przenośnie, przenośnia) o szeroko rozrosłych włosach adjective | buschig [buschiger; am buschigsten]Adjektiv |
| krzaczasty adjective porosły krzakami | buschig [buschiger; am buschigsten]Adjektiv |
| kwazicząstka (fizyka, fizyczny) nośnik wielkości dynamicznych; noun | QuasiteilchenSubstantiv |
| makrocząsteczka (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) cząsteczka zbudowana z bardzo dużej liczby atomów; noun | das Makromolekül [des Makromoleküls; die Makromoleküle]Substantiv |
| marnować kupę czasu verb | vertrödeln [vertrödelte; hat vertrödelt]Verb |
| mewa trójpalczasta (ornitologia, ornitologiczny) Rissa tridactyla, gatunek mewy; noun | die DreizehenmöweSubstantiv |
| międzyczas (sport, sportowy) czas zawodnika na pewnym fragmencie wyścigu noun | die Zwischenzeit [der Zwischenzeit; die Zwischenzeiten]Substantiv |
| mózgoczaszka (anatomia, anatomiczny) grzbietowa, mająca kształt puszki, część czaszki; noun | HirnschaleSubstantiv |
| na czasie adjective modny, spełniający pewne standardy | inAdjektiv |
| na wieczne czasy (przestarzałe, przestarzały) na zawsze, na wieki wieków adverb | andauerndAdverb |
| najlepszy czas antenowy | |
| najwyższy czas noun ostatnia chwila na coś | höchste ZeitSubstantiv |
| niedoczas (szachy, pojęcie szachowe) sytuacja w partii szachowej, kiedy jednemu lub obydwojgu graczom grozi przegrana z powodu przekroczenia limitu czasu noun | die Zeitnot [der Zeitnot; —]Substantiv |
| o czasie adverb we właściwym (zaplanowanym) momencie | pünktlich [pünktlicher; am pünktlichsten]Adverb |
| od czasu do czasu adverb co jakiś czas, niezbyt regularnie lub niezbyt często | |
| od tego czasu adverb | seitherAdverb |
| odczasownikowy (gramatyka) utworzony od czasownika, pochodzący od czasownika adjective | deverbalAdjektiv |
| oś czasu | |
| ostatnimi czasy adverb ostatnio, w ostatnich dniach/latach | in letzter ZeitAdverb |
| ostrokrzew kolczasty (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ilex aquifolium L., gatunek krzewu zimozielonego z rodziny ostrokrzewowatych, o ciemnozielonych, pojedynczych, skórzastych, kolczasto ząbkowanych liściach, kwiatach rozdzielnopłciowych i czerwonych, kulistych owocach, uprawianego jako roślina ozdobna i lecznicza; noun | HülsdornSubstantiv |
