Lengyel | Német |
---|---|
chód (sport, sportowy) sport i dyscyplina olimpijska noun | Gehen [ging; ist gegangen]Substantiv |
chód noun chodzenie, (zobacz) krok | der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]Substantiv |
chód sportowy (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna polegająca na pokonywaniu trasy chodem; noun | Gehen [ging; ist gegangen]Substantiv |
Bliski Wschód (geografia, geograficzny) obszar na styku Europy, Afryki i południowo-zachodniej Azji; noun | der Naher Osten [des Nahen Ostens, des keines Nahen Ostens; —]Substantiv |
Daleki Wschód (geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia obszaru wschodniej Azji, ciągnącego się wzdłuż wybrzeży Pacyfiku; noun | der Ferner OstenSubstantiv |
dochód (księgowość) suma wpływów (przychodów) pomniejszona o koszty ich uzyskania; noun | Einkommen [kam ein; ist eingekommen]Substantiv |
dochód narodowy (ekonomia, ekonomiczny) wartość wszystkich dóbr i usług wytworzonych przez obywateli danego kraju na jego terenie i za granicą, pomniejszona o amortyzację i podatki pośrednie (zwykle liczony w okresie roku kalendarzowego); noun | das Nationaleinkommen [des Nationaleinkommens; die Nationaleinkommen]Substantiv |
Dziki Zachód (historia, historyczny, historycznie) zachodnia część Stanów Zjednoczonych w okresie wzmożonego osadnictwa w XIX w.; noun | Wilder WestenSubstantiv |
Dziki Zachód noun | der Westen [des Westens; —]Substantiv |
inochód (zoologia, zoologiczny) sposób poruszania się niektórych zwierząt czworonożnych (kopytnych i psowatych), polegający na stawianiu jednocześnie raz obu kończyn prawych, raz lewych; noun | der Passgang [des Passgang(e)s; —]Substantiv |
obchód noun kontrolne obejście danego miejsca | Visite | Begehung | RundgangSubstantiv |
pochód noun uroczyste, grupowe przejście, zwykle ulicami miasta | der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
południowy wschód (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a wschodnim noun | der Südosten [des Südostens; —]Substantiv |
południowy zachód (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a zachodnim noun | Südwesten | SüdwestSubstantiv |
przychód (ekonomia, ekonomiczny) wpływy pieniężne osiągane w danym okresie noun | die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]Substantiv |
północny wschód (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a wschodnim noun | der Nordosten [des Nordostens; —]Substantiv |
północny zachód (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a zachodnim noun | der Nordwesten [des Nordwestens; —]Substantiv |
robić obchód verb | abgehen [ging ab; ist abgegangen]Verb |
samochód (motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów; noun | Auto | Wagen | Personenkraftwagen | Kraftfahrzeug | Kraftwagen | LastkraftwagenSubstantiv |
samochód ciężarowy noun | der Lastkraftwagen [des Lastkraftwagens; die Lastkraftwagen, die Lastkraftwägen]Substantiv |
samochód dostawczy (motoryzacja) odmiana samochodu osobowego lub lekkiego ciężarowego przeznaczona do przewozu niezbyt dużych ładunków noun | der Lieferwagen [des Lieferwagens; die Lieferwagen, die Lieferwägen]Substantiv |
samochód elektryczny phrase | das Elektroauto [des Elektroautos; die Elektroautos]Phrase |
samochód osobowy (motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu; noun | Personenkraftwagen | PkwSubstantiv |
samochód służbowy | |
wschód (astronomia, astronomiczny) chwila pojawienia się ciała niebieskiego (w domyśle: Słońca) nad horyzontem noun | Aufgang | Sonnenaufgang | MondaufgangSubstantiv |
wschód (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego wschodu (1.1) w dniu równonocy; noun | Osten | OstSubstantiv |
Wschód noun kraje postkomunistyczne we wschodniej, środkowej i południowej Europie | der Orient [des Orients; —]Substantiv |
Wschód noun kraje południowej i wschodniej Azji (np. Indie, Chiny, Japonia) | der Orient [des Orients; —]Substantiv |
wschód słońca noun zjawisko wyłaniania się słońca zza horyzontu | der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge]Substantiv |
zachód (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy; noun | Westen | WestSubstantiv |
Zachód (potocznie, potoczny) cywilizacja zachodnia, kraje Europy Zachodniej i Środkowej, Ameryki Południowej, Stany Zjednoczone, Australia i Nowa Zelandia noun | der WestländerSubstantiv |
zachód noun chwila zniknięcia słońca, księżyca lub innego ciała niebieskiego za horyzontem | |
zachód noun trud, wysiłek, starania | die Mühe [der Mühe; die Mühen]Substantiv |
zachód księżyca (astronomia, astronomiczny) zjawisko chowania się księżyca za horyzont noun | MonduntergangSubstantiv |
zachód słońca noun zjawisko chowania się słońca za horyzont | der Sonnenuntergang [des Sonnenuntergang(e)s; die Sonnenuntergänge]Substantiv |