Lengyel | Német |
---|---|
biały (antropologia, antropologiczny) człowiek rasy białej noun | das weiß [des Weiß(es); die Weiß]Substantiv |
biały adjective mający bardzo jasną barwę przeciwstawną do czarnego, taką jak czysty śnieg, mleko itp. | weiß | weissAdjektiv |
Biały Bór (geografia, geograficzny) miasto w Polsce; noun | BaldenburgSubstantiv |
Biały Dom (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siedziba prezydenta Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie; noun | das Weißes HausSubstantiv |
biały fosfor (chemia, chemiczny) silnie żrąca, biała, lepka, woskowata substancja o właściwościach wysoce toksycznych; noun | PhosphorbombeSubstantiv |
Biały Kamień (geografia, geograficzny) lub (historia, historyczny, historycznie) Paide, miasto w Estonii, położone w środkowej części tego kraju; noun | WeißensteinSubstantiv |
Biały Keresz (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Rumunii i we wschodnich Węgrzech, razem z Czarnym Kereszem tworzy Keresz; noun | Weiße KreischSubstantiv |
biały kruk (przenośnie, przenośnia) bardzo rzadki egzemplarz książki, publikacji lub innej rzeczy noun | weißer RabeSubstantiv |
biały kruk (przenośnie, przenośnia) człowiek o nietypowych dla danego społeczeństwa poglądach, sposobie życia, upodobaniach noun | weißer RabeSubstantiv |
Biały Men (geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, w Bawarii, w Górnej Frankonii, północny i prawy dopływ Menu; noun | Weißer Main | WeißmainSubstantiv |
biały proszek noun | das Kokain [des Kokain(e)s; —]Substantiv |
biały węgiel (publikatory) nazwa energii wód płynących, które mogą być wykorzystane do produkcji energii elektrycznej w siłowniach wodnych noun | weiße KraftSubstantiv |
biały znak (informatyka, informatyczny) spacja, znak tabulacji, znak końca linii, lub dowolny inny znak niemający kształtu na ekranie noun | der LeerraumSubstantiv |
Białystok | |
amur biały | |
bocian biały (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku bocianów białych (1.1) noun | Klapperstorch | WeißstorchSubstantiv |
bocian biały (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia ciconia Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych występujący m.in. w Polsce; noun | der Weißstorch [des Weißstorch(e)s; die Weißstörche]Substantiv |
ciemiernik biały (botanika, botaniczny) Helleborus niger, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych; noun | die Schneerose [der Schneerose; die Schneerosen]Substantiv |
czarno-biały (fotografia) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) w kolorach: białym, czarnym i różnych odcieniach szarości; taki, który oddaje tylko te barwy adjective | |
czarno-biały adjective taki, który ma dwa kolory: czarny i biały | schwarz-weiß | schwarzweißAdjektiv |
dąb biały (systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus alba L., gatunek północnoamerykańskiego drzewa z rodziny bukowatych; noun | Amerikanische Weiß-EicheSubstantiv |
jaskrawobiały adjective biały o intensywnym, jasnym odcieniu | knallweißAdjektiv |
niedźwiedź biały (zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny noun | Eisbär | PolarbärSubstantiv |
rozbój w biały dzień noun bezprawie, rabunek | der Straßenraub [des Straßenraub(e)s; die Straßenraube]Substantiv |
rozbój w biały dzień noun o jawnym, oczywistym wyzysku | BeutelschneidereiSubstantiv |
rozchodnik biały (botanika, botaniczny) Sedum album gatunek rośliny z rodziny gruboszowatych naturalnie występujący w północnej Afryce, południowej, środkowej i zachodniej Europie oraz zachodniej Azji; noun | Weiße FetthenneSubstantiv |
szarobiały adjective biały z szarym odcieniem | grauweißAdjektiv |
w biały dzień | |
w biały dzień adverb nie kryjąc się z niczym, jawnie, otwarcie | am helllichten TagAdverb |
zbabiały adjective | weibisch [weibischer; am weibischsten]Adjektiv |
śnieżnobiały (książkowy) biały jak śnieg, bardzo biały adjective | schneeweißAdjektiv |
żuraw biały (ornitologia, ornitologiczny) Grus leucogeranus, ptak z rodziny żurawi, jeden z najbardziej zagrożonych wyginięciem gatunków ptaków na świecie, nieliczne gniazdujące osobniki można spotkać w tundrze Jakucji i Jamalsko-Nienieckiego Okręgu Autonomicznego; noun | NonnenkranichSubstantiv |