Lengyel-Német szótár »

bas németül

LengyelNémet
bas (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najniższy głos męski;
noun

der Bass [des Basses; die Bässe]Substantiv

base jumping

Basejumping

baseball (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której najistotniejszym elementem rozgrywki jest odbicie piłki drewnianym kijem;
noun

der Baseball [des Baseballs; die Baseballs]Substantiv

baseballista

Baseballspieler

basen (medycyna, medyczny) płaskie naczynie najczęściej z uchwytem umożliwiająca osobom obłożnie chorym wypróżnianie się w pozycji leżącej lub półleżącej bez opuszczania łóżka;
noun

Bettpfanne | Bettschüssel | Schieber | Stechbecken | Steckbecken | PfanneSubstantiv

basen noun
część obszaru wodnego portu, będąca miejscem postoju albo naprawy statków

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken]Substantiv

basen noun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

Schwimmbecken | Pool | SchwimmbadSubstantiv

basen noun
sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;

das Becken [des Beckens; die Becken]Substantiv

Basen Akwitański (geografia, geograficzny) nizina w południowo-zachodniej Francji, położona na północ od Pirenejów, a na zachód od Masywu Centralnego;
noun

Aquitanisches BeckenSubstantiv

basen odkryty phrase

das Freibad [des Freibad(e)s; die Freibäder]Phrase

Basen Paryski (geografia, geograficzny) rozległa nizinna kraina w północnej części Francji;
noun

Pariser BeckenSubstantiv

basen portowy phrase

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken]Phrase

Basia (zdrobniale) od: Barbara
noun

BarbieSubstantiv

Basic noun

das BASIC [des BASIC(s), des BASIC-a; —]Substantiv

Basieńka (zdrobniale) od: Barbara
noun

BarbieSubstantiv

Basilicata (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w południowych Włoszech z ośrodkiem administracyjnym w Potenzy;
noun

BasilikataSubstantiv

basior phrase

der Rüde [des Rüden; die Rüden]Phrase

basista noun

der Bassist [des Bassisten; die Bassisten]Substantiv

basista noun
muzyk, który gra na gitarze basowej

der Baissier [des Baissiers; die Baissiers]Substantiv

basista noun
muzyk, który gra na kontrabasie

der Kontrabass [des Kontrabasses; die Kontrabässe]Substantiv

Bask (etnografia, etnograficzny) członek narodu zamieszkującego tereny na granicy Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską;
noun

der Baske [des Basken; die Basken]Substantiv

basket noun

der Basketball [des Basketball(e)s; die Basketbälle]Substantiv

basketball noun

der Basketball [des Basketball(e)s; die Basketbälle]Substantiv

Baskijka (etnografia, etnograficzny) kobieta z ludu Basków, przedstawicielka narodu zamieszkującego tereny na pograniczu Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską
noun

die Baskin [der Baskin; die Baskinnen]Substantiv

baskijka noun

die Baskenmütze [der Baskenmütze; die Baskenmützen]Substantiv

baskijski (językoznawstwo, językoznawczy) język Basków;
noun

Baskisch | baskischSubstantiv

baskijski adjective
związany z Baskami, dotyczący Basków

Baske | baskischAdjektiv

Baskonia noun

das Baskenland [des Baskenland(e)s; —]Substantiv

Basra (geografia, geograficzny) miasto w południowym Iraku, położone nad rzeką Szatt al-Arab;
noun

das BasraSubstantiv

bass (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny bassowatych (Centrarchidae)
noun

Barsch [barscher; am barschesten]Substantiv

Basseterre (geografia, geograficzny) stolica Saint Kitts i Nevis;
noun

BasseterreSubstantiv

basta interjection

bastaInterjection

bastard (zoologia, zoologiczny) mieszaniec zwierzęcy, głównie międzygatunkowy, zwykle niepłodny lub z ograniczoną płodnością, np. muł;
noun

der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde]Substantiv

bastard noun
obraźliwie o kimś

der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde]Substantiv

basteja noun

die Bastei [der Bastei; die Basteien]Substantiv

Bastia (geografia, geograficzny) (administracja) główne miasto handlowe i przemysłowe na Korsyce we Francji;
noun

BastiaSubstantiv

bastion (wojskowość, wojskowy) stosowany od XVI wieku element fortyfikacji w postaci pięciokątnej budowli ziemnej o wzmocnionych, murowanych ścianach; stanowisko artylerii flankującej dostęp do umocnień;
noun

die Bastion [der Bastion; die Bastionen]Substantiv

bastonada (rzadki, rzadko używany) kara bicia kijami w pięty lub w plecy
noun

der Stockschlag [des Stockschlag(e)s; die Stockschläge]Substantiv

basza noun

der Pascha [des Paschas; die Paschas, —]Substantiv

Baszan (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północnej Palestynie, równina na wschód od rowu Jordanu;
noun

BaschanSubstantiv

12