ach németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| bujać w obłokach verb zamyślić się, rozmarzyć | |
| but na szpilkach phrase | der Stöckelschuh [des Stöckelschuh(e)s; die Stöckelschuhe]Phrase |
| być na nogach verb nie spać, być przytomnym i funkcjonować | |
| być na ustach wszystkich | |
| być przy zdrowych zmysłach verb być zdrowym psychicznie, zachowywać równowagę, postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem | |
| być w dobrych rękach verb mieć dobrą opiekę, wsparcie; być całkowicie bezpiecznym pod czyjąś opieką | in guten HändenVerb |
| cache (informatyka, informatyczny) pamięć podręczna; pamięć przechowująca dane po to, by dostęp do nich był szybszy; noun | der Cache [des Cache(s); die Caches]Substantiv |
| cache-pot noun ażurowy koszyk lub ceramiczne naczynie do dekorowania doniczki; | der Übertopf [des Übertopf(e)s; die Übertöpfe]Substantiv |
| co sił w nogach adverb tak szybko jak się da (przy poruszaniu się na nogach) | Hals über KopfAdverb |
| coach (sport, sportowy) (środowiskowy) trener drużyny sportowej noun | ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]Substantiv |
| czapetka pachnąca (botanika, botaniczny) gatunek rośliny z rodziny mirtowatych rosnącej dziko na Molukach i uprawianej głównie na Półwyspie Malajskim, Zanzibarze i Madagaskarze; noun | die Gewürznelke [der Gewürznelke; die Gewürznelken] (Kurzform: Nelke)Substantiv |
| Czerniachowsk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w obwodzie kaliningradzkim w Rosji; noun | Insterburg | TschernjachowskSubstantiv |
| dach noun górna część budynku, pojazdu itp., pokrycie osłaniające wnętrze przed deszczem, słońcem itp.; | das Dach [des Dach(e)s; die Dächer]Substantiv |
| dach nad głową noun dom, mieszkanie | das Obdach [des Obdach(e)s; —]Substantiv |
| Dachau | |
| dachowiec (potocznie, potoczny) nierasowy, zdziczały, bezpański kot noun | verwilderte Katze | StreunerkatzeSubstantiv |
| dachówka (budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów; noun | der Dachziegel [des Dachziegels; die Dachziegel]Substantiv |
| dachówka betonowa | |
| dachówkowaty adjective rozmieszczeniem, ułożeniem przypominający dachówkę | in der Art von DachziegelAdjektiv |
| dachówkowy adjective związany z dachówkami; wykonany z dachówek | der Ziegel [des Ziegels; die Ziegel] (auch:) die Ziegel [der Ziegel; die Ziegeln]Adjektiv |
| dachowy adjective dotyczący dachu, związany z dachem | Dach-Adjektiv |
| deptać komuś po piętach | |
| diachroniczny (językoznawstwo, językoznawczy) uwarunkowany czasowo adjective | diachronischAdjektiv |
| disacharyd | |
| drachma (historia, historyczny, historycznie) moneta w starożytnej Grecji; noun | die Drachme [der Drachme; die Drachmen]Substantiv |
| drachma (jednostka monetarna) nowożytna waluta Grecji w latach 1832-2002 noun | die Drachme [der Drachme; die Drachmen]Substantiv |
| Dziki Zachód (historia, historyczny, historycznie) zachodnia część Stanów Zjednoczonych w okresie wzmożonego osadnictwa w XIX w.; noun | Wilder WestenSubstantiv |
| Dziki Zachód noun | der Westen [des Westens; —]Substantiv |
| Eisenach | |
| Europa Zachodnia (geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia państw zachodniej części Europy, ze względu na ich przynależność geograficzną, historyczną i kulturową; noun | das Westeuropa [Westeuropa(s); —]Substantiv |
| Europa zachodnia noun | das Westeuropa [Westeuropa(s); —]Substantiv |
| Eustachy noun imię męskie; | EustaceSubstantiv |
| fachowiec noun specjalista w jakiejś dziedzinie | der Fachmann [des Fachmann(e)s; die Fachleute/(selten:) Fachmänner]Substantiv |
| fachowo adverb z fachową wiedzą | fachlich [fachlicher; am fachlichsten]Adverb |
| fachowy adjective | fachlich [fachlicher; am fachlichsten]Adjektiv |
| fachowy adjective obeznany z zawodem | ausgebildetAdjektiv |
| fachowy adjective związany z określonym zawodem, specjalnością | berufsmäßigAdjektiv |
| fastnachtsspiel (historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj farsy lub krotochwili wystawianej w Niemczech w czasie zapustów w XV-XVI wieku; noun | FastnachtsspielSubstantiv |
| fellach noun | der Fellache [des Fellachen; die Fellachen]Substantiv |
| figura szachowa (szachy, pojęcie szachowe) każda bierka używana w grze w szachy, z wyjątkiem piona noun | die Schachfigur [der Schachfigur; die Schachfiguren]Substantiv |
