Lengyel-Latin szótár »
ta latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| dotąd pronoun … wyrażający granicę czasową: aż do teraz, dotychczas | adhūcpronoun |
| dotąd w wyrażeniu: dotąd… aż… komunikuje, że część zdania przed „aż” jest ograniczona od strony przyszłości przez zdarzenie opisane po „aż” | |
| dotąd w wyrażeniu: dotąd… dopóki/póki… komunikuje, że część zdania przed „dopóki”/„póki” jest ograniczona od strony przyszłości przez zakończenie stanu lub czynności opisanej po „dopóki”/„póki” | |
| dwunasta noun godzina 12 w południe | hora duodecimanoun |
| dygnitarz noun ktoś piastujący wysoki urząd | dignitas [dignitatis](3rd) F |
| dygotać verb ulegać powtarzającym się wstrząsom o dużej częstotliwości | horreo [horrere, horrui, -](2nd) |
| dyktator (historia, historyczny, historycznie) urzędnik nadzwyczajny w republice rzymskiej, któremu przyznawano czasową władzę absolutną dla zapobieżenia kryzysowi; noun | dictator [dictatoris](3rd) M |
| dyktator (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje wyłączną, nieograniczoną i nadzwyczajną władzę noun | dictator [dictatoris](3rd) M |
| dyktatorski (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyktatorem lub z dyktaturą adjective | imperiōsusadjective |
| dyktatura (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowania absolutnej i nieograniczonej władzy przez jedną osobę lub grupę osób; noun | dictatura [dictaturae](1st) F |
| dyletant noun człowiek zajmujący się jakąś dziedziną, nie znając się na niej, bez odpowiedniego przygotowania | diletansnoun |
| dyplomata (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalny przedstawiciel państwa wobec innego państwa noun | legatus [legati](2nd) M |
| dyskalceata (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (dawniej, dawny) członek odłamu franciszkanów zapoczątkowanego w Hiszpanii noun | discalceātusnoun |
| dystans noun odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami | distantia [distantiae](1st) F |
| dzeta noun nazwa szóstej litery alfabetu greckiego, ζ; | zētanoun |
| dziesiąta noun godzina 10 przed południem | hora decimanoun |
| dziewiąta noun godzina 9 rano lub wieczorem | hora nonanoun |
| ecstasy (potocznie, potoczny) tabletki z jedną z odmian amfetaminy; noun | ēlātiōnoun |
| Edyta noun imię żeńskie; | Edithanoun |
| egoista noun osoba kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych | amator suinoun |
| egzorcysta (kościelny) osoba uprawniona do odprawienia egzorcyzmu; noun | adiuratornoun |
| egzorta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kazanie pogrzebowe lub rocznicowe noun | exhortātiōnoun |
| egzorta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krótka zachęta w formie kazania wygłaszana przed spowiedzią noun | exhortātiōnoun |
| ekscytacja noun stan silnego ożywienia | concitatio [concitationis](3rd) F |
| ekshortacja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) figura retoryczna, polegająca na skłanianiu słuchaczy przy użyciu groźby, przestrogi, zachęty lub przyrzeczenia noun | exhortātiōnoun |
| ekstaza (psychologia, psychologiczny) stan zachwytu o charakterze majaczeniowym, często mający treść lub zabarwienie religijne; stan oderwania od rzeczywistości; noun | ēlātiōnoun |
| ekwita (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz jazdy rzymskiej, w czasach republiki pochodzący zwykle z wyższych warstw społecznych noun | |
| elektrostatyczny (fizyka, fizyczny) związany z elektrostatyką, dotyczący elektrostatyki adjective | electrostaticus [electrostatica, electrostaticum]adjective |
| elementarny adjective podstawowy, najprostszy | elementāriusadjective |
| elementarz (edukacja, edukacyjny) podręcznik do początkowej nauki czytania i pisania; noun | abecedāriumnoun |
| elita noun wyodrębniona, niekoniecznie sformalizowana, grupa przywódcza, stanowiąca wzór dla reszty społeczeństwa, kierująca jego życiem i określająca lub przynajmniej wpływająca na kierunek jego rozwoju | carpōnoun |
| Elżbieta noun imię żeńskie; | |
| en détail adverb szczegółowo | nōminātimadverb |
| entuzjasta noun osoba pełna entuzjazmu, chęci i wiary w możliwość zrealizowania jakiejś idei; osoba żywo poruszona, pobudzona jakąś ideą | perquīsītornoun |
| epitafium noun inskrypcja nagrobna; | epitaphium [epitaphii](2nd) N |
| epitalamium (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) panegiryk z okazji uroczystości weselnych noun | epithalamium [epithalamii](2nd) N |
| eremita (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik żyjący w odosobnieniu; noun | anachoreta [anachoretae](1st) M |
| escitalopram (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lek stosowany do terapii depresji, zaburzeń lękowych i innych nerwic; silny, wybiórczy inhibitor wychwytu zwrotnego serotoniny; S-enancjomer citalopramu noun | escitalopramumnoun |
| eskorta (przenośnie, przenośnia) osoba lub kilka osób towarzyszące komuś po to, żeby się nim opiekować lub mieć nad nim kontrolę noun | dēductornoun |
| eskorta noun oddział zbrojny, grupa okrętów lub pojazdów, towarzyszący komuś lub czemuś w drodze jako ochrona lub honorowa asysta | dēductornoun |
