Lengyel-Latin szótár »
piec latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| Piec (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | Fornax [fornacis](3rd) F |
| piec noun budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania | fornax [fornacis](3rd) F |
| piec verb poddawać coś (zwykle żywność) działaniu wysokiej temperatury powyżej 100°C bez udziału wody | coquereverb |
| piechota (wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem; noun | peditatus [peditatus](4th) M |
| piechur (wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty noun | pedes [peditis](3rd) M |
| piecza (książkowy) obejmowanie opieką noun | curatio [curationis](3rd) F |
| pieczarka (botanika, botaniczny) rodzaj grzybów jadalnych, Agaricus L.; noun | |
| pieczarka dwuzarodnikowa (systematyka) (mikologia, mikologiczny) gatunek grzybów jadalnych z rodziny pieczarkowatych, Agaricus bisporus (J.E. Lange) Imbach; noun | |
| pieczarka krótkotrzonowa (systematyka) (mikologia, mikologiczny) gatunek grzyba z rodziny pieczarkowatych, Agaricus lanipes (F.H. Møller & Jul. Schäff.) Hlaváček; noun | Agaricus lanipesnoun |
| pieczarka łąkowa (systematyka) (mikologia, mikologiczny) gatunek grzybów jadalnych z rodziny pieczarkowatych, Agaricus campestris L.; noun | |
| pieczenie (rzeczownik odczasownikowy) od piec noun | ars coquinarianoun |
| pieczeń (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z upieczonego mięsa (z wyjątkiem ryb) noun | assum [assi](2nd) N |
| pieczony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie pieczenia adjective | assarius [assaria, assarium]adjective |
| pieczołowicie adverb z pieczołowitością; z troską | accurate [accuratius, accuratissime]adverb |
| pieczywo (spożywczy) ogólnie o produktach spożywczych wypiekanych na bazie mąki noun | panis [panis](3rd) M |
| pieczętować (przenośnie, przenośnia) ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać verb | confirmāreverb |
| pieczętować verb opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć | confirmāreverb |
| pieczęć noun znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności | |
| bezpieczeństwo noun stan braku zagrożenia, obawy, powodów do strachu; bycie bezpiecznym | securitas [securitatis](3rd) F |
| bezpiecznie adverb w sposób bezpieczny | tūtōadverb |
| bezpiecznik noun podzespół chroniący przed nieprawidłowym działaniem urządzenia lub sieci (np. elektrycznej, gazowej); | cortex [corticis](3rd) C |
| bezpieczny adjective taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi | securus [secura, securum]adjective |
| chłopiec noun młody człowiek płci męskiej | puer [pueri](2nd) M |
| chłopiec na posyłki noun chłopak, który pracuje wykonując doraźne, proste polecenia | cursor [cursoris](3rd) M |
| czepiec (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy; noun | reticulum [reticuli](2nd) N |
| czepiec (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) rodzaj kobiecego nakrycia głowy; noun | mitra [mitrae](1st) F |
| głupiec noun osoba dokonująca nierozsądnych wyborów, niemądra, naiwna i bezmyślna | stultus [stulti](2nd) M |
| kopiec (informatyka, informatyczny) struktura danych oparta na drzewie, w której wartości potomków węzła są w stałej relacji z wartością rodzica noun | acervus [acervi](2nd) M |
| kopiec (książkowy) lub (architektura, architektoniczny) pomnik w formie takiego wzniesienia noun | tumulus [tumuli](2nd) M |
| kupiec noun ktoś, kto trudni się handlem, właściciel sklepu, przedsiębiorstwa handlowego | |
| lipiec noun siódmy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego); | Iulius | Juliusnoun |
| niebezpieczeństwo noun sytuacja zagrażająca czemuś lub komuś, mogąca wywołać szkody | periculum [periculi](2nd) N |
| niebezpieczny adjective taki, który stanowi niebezpieczeństwo: jest groźny, szkodliwy lub taki, który może spowodować wypadek lub coś złego | periculosus [periculosa -um, periculosior -or -us, periculosissimus -a -um]adjective |
| podopieczny noun osoba znajdująca się pod opieką | tūtēlanoun |
| pośpiech noun spieszenie się, robienie czegoś szybko | celeritas [celeritatis](3rd) F |
| proszek do pieczenia (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) substancja spulchniająca do wypieków, której podstawowym składnikiem jest soda oczyszczona czyli wodorowęglan sodu; noun | pulvis furnariusnoun |
| rupiecie noun zbiór starych, zniszczonych i nieprzydatnych rzeczy | scrūtanoun |
| sierpiec (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny kaczkowatych; noun | |
| upiec dwie pieczenie na jednym ogniu verb załatwić dwie sprawy jednocześnie | |
| zabezpieczać verb czynić bezpiecznym | munio [munire, munivi, munitus](4th) |
