Lengyel-Latin szótár »

ość latinul

LengyelLatin
ość (botanika, botaniczny) ostry, sztywny wyrostek u plewki ziaren kłosa
noun

arista [aristae](1st) F
noun

ość (ichtiologia, ichtiologiczny) mała kość u ryb;
noun

acūleusnoun

-ość …tworzący rzeczownik od przymiotnika, oznaczający cechę opisywaną przez ten przymiotnik bądź z nim związaną

-tas

absurdalność noun
cecha tego, co jest absurdalne, niedorzeczność

absurditas [absurditatis](3rd) F
noun

aktywność (chemia, chemiczny) pozorne efektywne stężenie substancji w roztworze;
noun

actiōnoun

aktywność noun
działanie, przejawianie inicjatywy, branie udziału

actiōnoun

arbitralność (książkowy) cecha tego, co jest arbitralne
noun

arbitrariusnoun

atrakcyjność noun
wzbudzanie zainteresowania wyglądem, stylem, ogółem właściwości

formōsitāsnoun

autentyczność noun
cecha tego, co autentyczne, prawdziwe, pozbawione sztuczności, fałszu

bitenoun

bezbożność (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) postawa negująca istnienie Boga
noun

impietas [impietatis](3rd) F
noun

bezcelowość noun
cecha tego, co bezcelowe

vanitas [vanitatis](3rd) F
noun

bezczynność noun
brak aktywności

ōtiumnoun

bezgrzeszność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bezgrzeszne; cecha tych, którzy są bezgrzeszni
noun

impeccabilitasnoun

bezkarność noun
pozostawanie bez ukarania

impunitas [impunitatis](3rd) F
noun

bezkarność noun
uchodzenie przewinień bez kary, brak obaw przed ukaraniem

impunitas [impunitatis](3rd) F
noun

beznadziejność noun
cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei

desperatio [desperationis](3rd) F
noun

beznamiętność noun
cecha tego, kto lub co jest beznamiętne; obojętność, apatia

indolentia [indolentiae](1st) F
noun

bezradność noun
niemożność poradzenia sobie, zwłaszcza w trudnej sytuacji;

inopia [inopiae](1st) F
noun

bezsenność (fizjologia, fizjologiczny) niemożność zaśnięcia;
noun

insomnia | insomnietāsnoun

bezsilność noun
cecha tego, co bezsilne; cecha osoby bezsilnej

impotentia [impotentiae](1st) F
noun

bezstronność noun
cecha tego, co jest bezstronne, kto jest bezstronny

aequitāsnoun

bezwzględność (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: bezwzględny
noun

severitas [severitatis](3rd) F
noun

bezwładność (fizyka, fizyczny) opór ciała materialnego przy przyspieszaniu
noun

desidia [desidiae](1st) F
noun

białość noun
barwa biała

albitudo [albitudinis](3rd) F
noun

biegłość noun
doświadczenie w robieniu czegoś; nabyta wiedza umożliwiająca posiadanie praktycznej zdolności

ars [artis](3rd) F
noun

bierność (chemia, chemiczny) niewchodzenie w reakcje chemiczne
noun

dēsidianoun

bierność noun
brak inicjatywy

passivitasnoun

bioróżnorodność (ekologia, ekologiczny) zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji w przyrodzie;
noun

biodiversitasnoun
F

bliskość noun
niewielkie oddalenie w przestrzeni, mały dystans między danymi obiektami

proximitāsnoun

boskość noun
boski charakter czegoś

deitas [deitatis](3rd) F
noun

brutalność (książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy
noun

crudelitas [crudelitatis](3rd) F
noun

brzemienność (książkowy) ciąża
noun

graviditasnoun

bystrość noun
szybkość orientacji, inteligencja, żywość umysłu

subtilitas [subtilitatis](3rd) F
noun

bytowość (filozofia, filozoficzny) zdolność istnienia będąca cechą bytu
noun

exsistentialitasnoun

całość noun
wszystkie elementy czegoś tworzące razem jakąś samodzielną jednostkę

totusnoun

chciwość noun
silne, zwykle nieuzasadnione pragnienie posiadania czegoś

avaritia [avaritiae](1st) F
noun

chropowatość noun
cecha tego, co chropowate

asperitāsnoun

chudość noun
stan bycia chudym

emaciationoun

chytrość noun
bycie chytrym, odznaczanie się przebiegłością

astutia [astutiae](1st) F
noun

chytrość noun
bycie chytrym w wydawaniu

avaritia [avaritiae](1st) F
noun

12