Lengyel-Latin szótár »
ko- latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| kompletność noun cecha tego, co jest kompletne, nie ma braków | integritāsnoun |
| kompletny adjective cały, będący w komplecie | integer [integra -um, integrior -or -us, integerrimus -a -um]adjective |
| komplikacja (technologia, technika, techniczny) każde z rozszerzeń funkcji mechanizmu zegarowego o nowe względem podstawowego mechanizmu wskazania noun | complicatio [complicationis](3rd) F |
| komplikacja noun dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń | complicatio [complicationis](3rd) F |
| komponent noun część składowa, element | pars [partis](3rd) F |
| komponować (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tworzyć utwór muzyczny verb | componereverb |
| komponować verb tworzyć; układać w całość z danych elementów, tak aby poszczególne elementy ze sobą współgrały | componereverb |
| kompost noun produkt rozkładu substancji organicznych, najczęściej odpadów, za pomocą mikroorganizmów - bakterii i grzybów, insektów i robaków (dżdżownic) | compostusnoun |
| kompozycja (informatyka, informatyczny) agregacja obiektów, które nie mogą istnieć bez obiektu głównego; noun | compositio [compositionis](3rd) F |
| kompozycja (informatyka, informatyczny) wygląd programu komputerowego itp.; noun | thema [thematis](3rd) N |
| kompozycja (sztuka) budowa utworu, zwłaszcza plastycznego, literackiego, muzycznego noun | compositio [compositionis](3rd) F |
| kompozycja noun ogół składników wraz ze sposobem, w jaki tworzą całość | compositio [compositionis](3rd) F |
| kompozytor (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę; noun | compositor [compositoris](3rd) M |
| kompozytorka noun kobieta tworząca, komponująca muzykę | musicographanoun |
| kompres noun zimny lub gorący okład | comprimōnoun |
| kompresja (fizyka, fizyczny) zagęszczenie, sprężenie czegoś, zmniejszenie, redukcja zajmowanej przez coś przestrzeni; noun | compressio [compressionis](3rd) F |
| kompromis noun sposób zakończenia dyskusji lub sporu, w którym obie strony rezygnują z części swoich żądań, chcąc zawrzeć porozumienie; | compromittonoun |
| kompromitacja noun utrata dobrej opinii, narażenie się na śmieszność | flāgitiumnoun |
| komputer (informatyka, informatyczny) maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr; noun | |
| komputerowy adjective dotyczący komputera, związany z komputerem | computatrumadjective |
| komturia (historia, historyczny, historycznie) jednostka terytorialna zakonów rycerskich zarządzana przez komtura; noun | commenda [commendae](1st) F |
| komuna (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) komunizm, socjalizm noun | |
| komunalny (urzędowy) podlegający samorządowi miejskiemu adjective | mūnicipālisadjective |
| komunikacja noun ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności; | communicatio [communicationis](3rd) F |
| komunikacyjny adjective związany z komunikacją, dotyczący komunikacji | trānsportōadjective |
| komunikat noun wiadomość przekazywana przez nadawcę odbiorcy; wymieniana informacja. | nūntiumnoun |
| komunikator (informatyka, informatyczny) program komputerowy pozwalający na przesyłanie natychmiastowych komunikatów pomiędzy komputerami; noun | cursor [cursoris](3rd) M |
| komunikować verb przekazywać wiadomość | adnuntiōverb |
| komunista (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik komunizmu noun | communista [communistae](1st) M |
| komunistyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z komunizmem, dotyczący komunizmu adjective | communisticus [communistica, communisticum]adjective |
| komunizm (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój ekonomiczny i doktryna polityczna, zgodnie z którymi środki produkcji powinny być własnością społeczeństwa; noun | communismus [communismi](2nd) M |
| komża (kościelny) biała szata liturgiczna, względnie krótka (do ud), o szerokich rękawach; noun | superpellīciumnoun |
| koń (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w formie skrzyni na czterech nogach noun | equus | caballusnoun |
| koń (szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy; noun | |
| koń (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem; noun | |
| koń mechaniczny (fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy; noun | equipotentianoun |
| koń trojański (informatyka, informatyczny) typ szkodliwego oprogramowania, które podszywając się pod przydatne lub ciekawe dla użytkownika aplikacje, dodatkowo implementuje niepożądaną, ukrytą przed użytkownikiem funkcjonalność; | |
| koń trojański (przenośnie, przenośnia) o czymś pozornie wyglądającym na przyjacielski podarunek, w rzeczywistości będącym niebezpieczeństwem; ukryte niebezpieczeństwo; spisek, podstęp | |
| konać verb przestawać żyć, umierać w agonii | moriverb |
| konanie noun umieranie | decessus [decessus](4th) M |
