Latin-Svéd szótár »

nec svédül

LatinSvéd
nec

vare sigå ena sidan inte något (och inte heller något annat)

nec adverb

helleradverb

necessaria [necessariae] (1st) F
noun

nödsubstantiv
trängande behov av något, tvingande anledning till något

nödvändighetsubstantiv
något som är nödvändigt

necessarius [necessaria, necessarium] adjective

behövligadjektiv
som behövs, som fordras; erforderlig, nödvändig

gällandeadjektiv
giltig, tillämplig eller som gäller (vid ett visst tillfälle eller en viss tid)

nödvändigadjektiv

necesse [undeclined] adjective

erforderligadjektiv

necessitas verb

tarvaverb
vara i behov av något, ha behov av något (särskilt något abstrakt, exempelvis en åtgärd)

necessitas | necessitudo noun

behovsubstantiv
det att behöva något, särskilt att viss brist försvinner eller att den inte uppstår

necessitudo [necessitudinis] (3rd) F
noun

förhållandesubstantiv
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella, känslomässiga eller äktenskapliga förhållanden

förhållandesubstantiv
kvot, proportion

förhållandesubstantiv
omständighet

förhållandesubstantiv
samband

relationsubstantiv
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella eller äktenskapliga förhållanden

necessitās adjective

imperativadjektiv
befallande

nex [necis] (3rd) F
noun

mordsubstantiv
det att döda en annan individ för egen vinning eller av annan anledning som anses omoralisk; det att mörda

slaktsubstantiv
det att slakta

necopīnātus adjective

oväntadadjektiv
som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa

necromantia noun

nekromantisubstantiv
häxkonst varvid man genom besvärjelser åkallar andar från de döda

necropolis noun

nekropolsubstantiv
forntida begravningsplats i närheten av antika städer med bostadslika gravhus och större monument

necrosis [necrosis] (3rd) F
noun

nekrossubstantiv
lokal cell- och vävnadsdöd i en organism, orsakad av till exempel medicinskt trauma, köldskada, eller förgiftning

necverb

fästaverb
få /något/ att vara fast /på en plats, i ett underlag eller vid ett annat föremål/; fastsätta; fastgöra; häfta; fastsy

ad necessitates naturae exire verb

gå på toalettenverb
tillfälligt vistas på en toalett i syfte att rengöra sig och/eller naturligt göra sig av med urin/avföring

ad necum mittō verb

avrättaverb

cnecos [cneci] noun
F

safflorsubstantiv
en art (Carthamus tinctorius) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten safflor

conecto [conectere, conexi, conexus] (3rd) TRANS
verb

anknytaverb
skapa en (tankemässig) koppling (till något annat fenomen, från det aktuella); innehålla delar som har att göra med (något annat ämne); ha gemensamma beröringspunkter med; ha att göra med; (ibland) ansluta, skapa koppling (till), börja samarbeta (med)

förbindaverb
förena, hålla samman

förbindaverb
göra det möjligt att förflytta sig mellan olika platser; utgöra en väg mellan; dra kurva (linje) mellan; skapa ett samband mellan

kombineraverb

Connecticuta noun

Connecticutsubstantiv

donec

tillsfram till (en viss tidpunkt eller händelse)

tillsfram till att (något händer)

gynecomastia noun

gynekomastisubstantiv
brösttillväxt hos man

internecīvus adjective

mordiskadjektiv

senectūs noun

ålderdomsubstantiv
det att vara gammal

synecdoche noun

synekdokesubstantiv
retorisk figur varvid ett ord eller begrepp ersätts av ett annat med snävare eller vidare betydelse

textus connectivus noun

bindvävsubstantiv
typ av vävnad i en familj av vävnadstyper som utgör stödjematerial i kroppen (fyller ut, skyddar, stödjer, isolerar, binder ihop) och består av diskreta celler utspridda i en omfattande extracellulär matris (som produceras och underhålls av cellerna); vissa författare räknar benvävnad, broskvävnad och fettvävnad som bindväv (utöver den fibrösa bindväven i t.ex. huden, GI-kanalen och senor)