Latin-Svéd szótár »

in- svédül

LatinSvéd
inconcinnus [inconcinna, inconcinnum] adjective

buffelaktigadjektiv
klumpig och ohövlig

klumpigadjektiv
tafatt, som saknar koordination, ograciös, otymplig

inconditus [incondita, inconditum] adjective

förvirradadjektiv

oartigadjektiv

virrigadjektiv

inconfectus adjective

ofärdigadjektiv
inte färdig; som inte är helt som den är tänkt, utan som kräver extra arbete

inconfusibilis [inconfusibilis, inconfusibile] adjective

omisskännligadjektiv
omöjlig att inte uppfatta, som inte kan misstagas för något annat

inconstans [(gen.), inconstantis] adjective

nyckfulladjektiv
som är full av nycker och vars beteende därför inte kan förutses och (till synes) saknar motivering

inconsumptibilis adjective

oförstörbaradjektiv
som inte kan förstöras

inconversibilis adjective

irreversibeladjektiv
som inte kan vändas om

incorruptibilis [incorruptibilis, incorruptibile] adjective

omutbaradjektiv
som av princip inte tar emot mutor, utan alltid följer reglerna eller sin moraliska kompass trots frestelser om egen vinning

incredibilis [incredibilis, incredibile] adjective

otroligadjektiv
inte trolig, mycket osannolik; inte väntad, mycket förvånande

incredibiliter adverb

otroligtadverb

incredulitas [incredulitatis] (3rd) F
noun

vantrosubstantiv
otro, det att inte tro på någon eller något (särskilt om brist på religiös tro).

incrementum [incrementi] (2nd) N
noun

tillväxtsubstantiv
ökning i storlek, antal eller värde

incrēdibilis adjective

fantastiskadjektiv
mycket bra, trevlig etc.

incubare verb

ruvaverb
ligga på ägg för att hålla dem varma

incubus noun
M, incubō M

mardrömsubstantiv
en skrämmande eller på annat vis starkt obehaglig dröm

incudo [incudere, incudi, incusus] (3rd)
verb

smidaverb
skapa, formulera

smidaverb
skriva, skapa

incus [incudis] (3rd) F
noun

städsubstantiv
redskap av järn som tjänar som underlag vid smide

inculcō verb

inpräntaverb
göra ett bestående avtryck eller intryck, inskärpa, betona, upprepa

incunabula noun

födelseortsubstantiv
ort där någon registrerats vid sin födsel

incunctatus [incunctata, incunctatum] adjective

omedelbaradjektiv
som händer genast, utan fördröjning; direkt; omgående; ögonblicklig

incuria [incuriae] (1st) F
noun

lättsinnesubstantiv
frånvaro av bekymmer, ansvarslöshet, slarvighet

incursiō noun

invasionsubstantiv
det att någon invaderar något; /massivt/ fientligt anfall, där fienden i stort tar över det nya området

incōgitābilis adjective

ofattbaradjektiv
mycket svår att förstå, vanligen om något med känslomässig betydelse, i synnerhet om ett svårmotiverat (och osannolikt) mänskligt beteende (snarare än t.ex. en komplicerad matematisk formel)

otänkbaradjektiv
som är svår att tänka sig, orimlig

incōgitātus adjective

tanklösadjektiv

incūria noun

vårdslöshetsubstantiv
det att vara vårdslös

incūriōsus adjective

likgiltigadjektiv
ointresserad, som inte bryr sig om en viss fråga (eller särskilt mycket i allmänhet)

indagabilis noun

forskaresubstantiv
person (vetenskapsman) som försöker öka mänsklighetens kunskap inom något ämnesområde

indagatio [indagationis] (3rd) F
noun

rannsakansubstantiv

utredningsubstantiv
undersökning för att få klarhet i någon sak; ett projekt som syftar till att sammanställa information kring en fråga

inde adverb

därifrånadverb

indeclinabilis adjective

oböjligadjektiv
som inte får andra böjningsformer

indecēns adjective

ekivokadjektiv
som gör eller innehåller anspelning(ar) på sexuella förhållanden, skämtsamt och förtäckt; oanständig

indefensus [indefensa, indefensum] adjective

värnlösadjektiv
som ej kan försvara eller skydda sig själv; utsatt för omgivningens godtycke

indelebilis [indelebilis, indelebile] adjective

oförglömligadjektiv
som är så intressant, ovanlig eller känslomässigt gripande att den sätter sig hårt i minnet

indelictus adjective

oklanderligadjektiv
som man inte kan anmärka på; som inte innehåller eller uppvisar fel

1234