Latin-Svéd szótár »

actu svédül

LatinSvéd
confringo [confringere, confregi, confractus] (3rd) TRANS
verb

gå av(om långsmala föremål) brytas i två delar
verb

contactus [contactus] (4th) M
noun

klicksubstantiv
liten mängd eller klump (av något kladdigt, mjukt och oftast ätbart)

kontaktsubstantiv
bekant person

kontaktsubstantiv
möte mellan två eller fler personer eller tekniska anordningar; (meningsfull) kommunikation mellan två personer eller två tekniska anordningar

kontaktsubstantiv
tillstånd att olika föremål/ämnen/medier berör varandra (permanent eller temporärt)

contractus [contractus] (4th) M
noun

abonnemangsubstantiv
ett avtal med en telefonoperatör för att kunna koppla sin telefon i telefonnätverket.

avtalsubstantiv

kontraktsubstantiv
skrivet avtal man med underskrift förbinder sig att följa

contractus verb

kontraheraverb
dra samman, dra ihop

kontraheraverb
sluta fördrag eller ingå överenskommelse

exactus [exacta, exactum] adjective

exaktadjektiv

precis(om mätvärde etc.) exakt, angivet med stor noggrannhet, mycket nära (eller identiskt med) det egentliga värdet
adjektiv

exigo [exigere, exegi, exactus] (3rd)
verb

begäraverb
anhålla om, kräva

extractum verb

extraheraverb

utvinnaverb
extrahera (något värdefullt ämne) ur mindre värdefull råvara

factum [facti] (2nd) N
noun

faktumsubstantiv
faktiskt föreliggande sakförhållande, obestridlig information

factus adjective

gjordadjektiv

factus noun
M

bragdsubstantiv
tapper och självuppoffrande gärning

konststyckesubstantiv
handling som kräver särskild skicklighet

kraftprovsubstantiv

fio [feri, factus sum] verb
SEMIDEP

stickaverb
tillverka vävnad av garn för hand medelst en (rund-) eller flera stickor

fractura noun

brottsubstantiv
brytning, det att bryta något

fraktursubstantiv
benbrott, brott på ben

fractus adjective

knaggligadjektiv
relativt dålig; som innehåller mycket fel

spruckenadjektiv
perfektparticip av spricka

fractus adverb

sönderadverb
i delar, i bitar, i stycken; förstörd

iactus verb

drejaverb
med hjälp av drejskiva forma en klös lera till runda föremål såsom vaser, krukor, muggar, skålar och tallrikar

gjutaverb
framställa föremål genom att hälla ett flytande material (oftast metall eller betong) i en form, där det stelnar

iactus noun
M

kastsubstantiv
det att kasta något

illabefactus adjective

obevekligadjektiv
som inte låter sig bevekas

okuvligadjektiv
som inte kan kuvas; som man inte kan få bukt med; svårstoppad, svårtyglad, obändig, svårhanterlig

orubbligadjektiv
ståndaktig, obeveklig, bestämd; som ej byter åsikt

inactuosus adjective

inaktivadjektiv

intactus [intacta, intactum] adjective

oberördadjektiv
som inte är (känslomässigt) påverkad (av något specifikt)

ograveradadjektiv
oförminskad, orörd

orördadjektiv
som ej har påverkats av människor

orördadjektiv
som ej har vidrörts av någon

lactuca [lactucae] (1st) F
noun

sallatsubstantiv

malefactus adjective

sjabbigadjektiv
ovårdad, sliten

nanciscor [nancisci, nactus sum] (3rd) DEP
verb

hänga medverb
tänka tillräckligt snabbt för att förstå slutsatsen talaren eller författaren försöker komma till

123