Latin-Német szótár »

utior németül

LatinNémet
utior verb

entschuldigenVerb
transitiv: freisprechen von einer Schuld

absolutus [absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um] noun

AbsolutesSubstantiv
Philosophie: Sein, das rein aus sich besteht, von nichts abhängt und in sich selbst ruht

AbsolutismusSubstantiv
Herrschaftsform, in der der Herrscher – meist ein König oder Kaiser – uneingeschränkte Macht in seinem Land besitzt und ohne Bindung an Gesetze regieren kann

absolutus [absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um] adjective

absolutAdjektiv
durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit

absolutAdjektiv
Philosophie, Wissenschaftstheorie: von nichts abhängend und zu nichts in Beziehung stehend, an sich betrachtet

absolutAdjektiv
Politik: unumschränkte Herrschaft betreffend oder habend

absolutAdjektiv
umgangssprachlich: völlig, vollkommen

absolutistischAdjektiv
den Absolutismus betreffend, zum Absolutismus gehörend, in der Art des Absolutismus

eigentlichAdjektiv
der Wirklichkeit entsprechend

regelrechtAdjektiv
den Regeln entsprechend

schierAdjektiv
rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung

solideAdjektiv
wie es sich gehört, wie es sein sollte

acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um] adjective

akutAdjektiv
in diesem Moment (sehr) wichtig

pikantAdjektiv
Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf

scharfAdjektiv
das Gehör betreffend: schrill, in unangenehmer Lautstärke

scharfAdjektiv
den Geruchssinn betreffend: in der Nase beißend

scharfAdjektiv
den Geschmackssinn betreffend: fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen

scharfAdjektiv
deutlich konturiert, mit klarem Umriss

scharfAdjektiv
fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen

scharfAdjektiv
von sehr hellem Licht: grell

würzigAdjektiv
gut mit Gewürzen und Salzen abgeschmeckt

argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um] adjective

beredtAdjektiv
ausdrucksstark in der Mitteilung

expressivAdjektiv
ausdrucksvoll

spritzigAdjektiv
witzig, geistreich

astutus [astuta -um, astutior -or -us, astutissimus -a -um] adjective

ausgekochtAdjektiv
umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen

verschmitztAdjektiv
auf lustige Weise schlau

cautus [cauta -um, cautior -or -us, cautissimus -a -um] adjective

behutsamAdjektiv
sorgsam und vorsichtig

dezentAdjektiv
hinsichtlich Farben, Kleidung und Ähnliches: unauffällig, dabei aber von feiner Natur

unauffälligAdjektiv
keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend

vorsichtigAdjektiv
Vorsicht zeigend, Achtung gebend

incautus [incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -um] adjective

waghalsigAdjektiv
ein großes Risiko auf sich nehmend; verwegen, mutig

lautus [lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -um] adjective

aufwendigAdjektiv
mit hohen Ausgaben verbunden

gehobenAdjektiv
anspruchsvoll bei Bedarfsgütern

luxuriösAdjektiv
mit Luxus ausgestattet, voller Luxus

tutus [tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -um] adjective

geschütztAdjektiv
gefeit, immun, nicht anfällig