Latin-Német szótár »

misceo németül

LatinNémet
misceo [miscere, miscui, mixtus] verb

mischenVerb
vor dem Spiel die Reihenfolge von Spielkarten in Unordnung bringen

schlurfenVerb
beim Laufen die Füße nicht heben; schleppend gehen

commisceo [commiscere, commiscui, commixtus] verb

einverleibenVerb
übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen

remisceo [remiscere, remiscui, remistus] verb

einmischenVerb
selten: etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen

mischenVerb
sich als Einzelner oder kleine Gruppe zu einer großen Menschenmenge gesellen (oft um dort unerkannt zu bleiben)

mischenVerb
zwei (oft gegenteilige oder unterschiedliche) Dinge vermengen/kombinieren

mixenVerb
etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen

mixenVerb
Rundfunk, Fernsehen, Film: Geräusche, Musik und Sprache aufeinander abstimmen und auf eine Tonspur aufbringen

vermengenVerb
Verschiedenes miteinander mischen

vermischenVerb
zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht

zusammenleeren(Flüssigkeiten, Pulver, Körner oder andere kleinteilige Dinge) aus verschiedenen Gefäßen in ein Gefäß, auf einen Haufen schütten
Verb

zusammenmischenVerb
miteinander vermengen

zusammenrührenVerb
mit einem Löffel/Quirl/Rührwerk vermischen

zusammenschüttenVerb
in das gleiche Gefäß geben

remisceo [remiscere, remiscui, remistus] noun

MixSubstantiv
gleichartiges Gemisch; spezielle Zusammenstellung