Latin-Német szótár »

mina németül

LatinNémet
mina [minae] noun

BleistiftmineSubstantiv
die Seele oder Kern eines Bleistiftes oder Druckbleistiftes

MineSubstantiv
altgriechische Währungseinheit

MineSubstantiv
antike, besonders altgriechische Gewichtseinheit

MineSubstantiv
Bergwerk, Stollen

MineSubstantiv
Sprengkörper (Waffe)

MineSubstantiv
stabförmiger Teil eines Schreibgerätes, der den Schreibstoff enthält

ZecheSubstantiv
Anlage, um wertvolle Materialien aus der Erde zu gewinnen

mina terrestris noun

LandmineSubstantiv
unter der Erdoberfläche versteckte Mine, die meist durch Berührung ausgelöst wird

minax [(gen.), minacis] adjective

bedrohlichAdjektiv
eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not

minae noun

BedrohungSubstantiv
das Ankündigen von Gewalt, Aussprechen einer Drohung

DrohungSubstantiv
die Ankündigung einer unangenehmen oder gesetzwidrigen Maßnahme, mit dem Ziel der Einschüchterung

minor [minari, minatus sum] verb

drohenVerb
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun

minatio noun

DrohkulisseSubstantiv
Militär, Politik, Wirtschaft: sich aus mehreren Faktoren zusammensetzende, militärische oder politisch-argumentative Drohung, die geeignet ist, einen Gegner zum Rückzug beziehungsweise zum Einlenken bei einem Konflikt zu bewegen

abdominalis [abdominalis, abdominale] adjective

abdominalAdjektiv
den Bauch des Menschen betreffend

abominabilis [abominabilis, abominabile] adjective

abjektAdjektiv
Verachtung verdienend

abominabelAdjektiv
Abscheu erregend, Schrecken verursachend

abscheulichAdjektiv
Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend

scheußlichAdjektiv
Widerwillen, Abscheu erregend

abominamentum [abominamenti] noun

GräuelSubstantiv
meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangenen

abominatio [abominationis] noun

AbgunstSubstantiv
veraltet: Einstellung, jemandem etwas nicht zu gönnen

AbscheuSubstantiv
regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

DegoutSubstantiv
starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

UnlustSubstantiv
kein Plural: leichte Abneigung gegenüber etwas/jemanden

abōminandus adjective

verabscheuungswürdigAdjektiv
so geartet, dass Abscheu/Ablehnung ausgelöst werden sollte

caminarius noun

RauchfangkehrerSubstantiv
österreichisch: Schornsteinfeger

SchornsteinfegerSubstantiv
Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern

casus nominandi noun

NominativSubstantiv
erster Fall (Kasus) der Deklination (Beugung) von Wörtern

WerfallSubstantiv
der Fall, in dem das Subjekt oder Prädikatsnomen eines Satzes steht (siehe auch Nominativ)

casus nominativus noun

NominativSubstantiv
erster Fall (Kasus) der Deklination (Beugung) von Wörtern

WerfallSubstantiv
der Fall, in dem das Subjekt oder Prädikatsnomen eines Satzes steht (siehe auch Nominativ)

Cavitas abdominalis noun

BauchhöhleSubstantiv
von der Brust- und Beckenhöhle abgegrenzter Bereich der Ventralhöhle

comminor [comminari, comminatus sum] verb

bedrohenVerb
jemanden oder etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen

contaminare verb

abschmierenVerb
jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen

schmierenVerb
jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen

verseuchenVerb
schädliche Substanzen zusetzen

zersetzenVerb
etwas von innen zerstören, untergraben, schwer schädigen

contamino [contaminare, contaminavi, contaminatus] verb

ansteckenVerb
bei jemandem ähnliche Reaktionen auslösen; leicht auf jemanden überwechseln

ansteckenVerb
seine eigenen Krankheitserreger auf jemanden übertragen, sodass der- oder diejenige ebenfalls erkrankt; die eigene Krankheit an jemanden weitergeben

ansteckenVerb
von Krankheitserregern (durch den Kontakt mit einer kranken Person) befallen werden und dadurch ebenfalls erkranken

contaminatio [contaminationis] noun

FleckenSubstantiv
sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle

12