Latin-Német szótár »

fraud németül

Latin	Német
fraud noun	TäuschungSubstantiv die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen
fraudo [fraudare, fraudavi, fraudatus] verb	abzockenVerb Deutschland, Schweiz; salopp: jemandem etwas mit List und Hinterhältigkeit beziehungsweise in betrügerischer Weise abnehmen abzockenVerb Deutschland, Schweiz; salopp: überhöhte Preise verlangen übers Ohr hauenVerb jemanden hereinlegen, übervorteilen
fraudatio noun	BetrugSubstantiv vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung
fraudator noun	GaunerSubstantiv eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
fraus [fraudis] noun	BetrugSubstantiv vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung SchadenSubstantiv unerwünschte, negative Auswirkung
fraudulentus [fraudulenta -um, fraudulentior -or -us, fraudulentissimus -a -um] adjective	unehrlichAdjektiv mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend unehrlichAdjektiv seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend unlauterAdjektiv nicht redlich unredlichAdjektiv böswillig verschweigend oder die Unwahrheit sagend
fraudulentia [fraudulentiae] noun	UnaufrichtigkeitSubstantiv meist Singular: Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern UnehrlichkeitSubstantiv Neigung zu Diebstahl und/oder Lüge
fraudātor verb	besebelnVerb willentlich täuschen betuppenVerb betrügen hereinlegenVerb eine Person täuschen (beispielsweise durch einen Trick) und damit schädigen linkenVerb transitiv, jemanden linken: jemanden hereinlegen, täuschen mauschelnVerb abwertend: unter der Hand und auf undurchsichtige Art, in Abwägung der Interessen Vorteile vereinbaren; begünstigende Vereinbarungen treffen; (zumeist durch gegenseitige Absprache der Beteiligten) dunkle, unlautere Geschäfte treiben mauschelnVerb beim Spiel, zumeist einem Kartenspiel, betrügen mauschelnVerb beim »Mauscheln« das Spiel annehmen und sich verpflichten, mindestens zwei Stiche zu machen mauschelnVerb das Kartenspiel »Mauscheln« spielen mauschelnVerb intransitiv: mauschelnVerb intransitiv; umgangssprachlich: mauschelnVerb Jiddisch reden, sprechen mauschelnVerb sich undeutlich oder unverständlich ausdrücken mogelnVerb in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen prellenVerb die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen prellenVerb jemanden trickreich und arglistig um die Rückzahlung eines Geldbetrages bringen schröpfenVerb jemanden durch List oder Betrug finanziell ausnutzen spicken(bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken Verb
fraudātor noun	AbzockerSubstantiv finanzieller Betrüger BauernfängerSubstantiv jemand, der die mangelnde Erfahrung und Vertrauensseligkeit anderer zum Betrug ausnutzt und daher auch mit plumpen Mitteln erfolgreich ist; ursprünglich jemand, der Unerfahrene, besonders solche vom Lande, zum Glücksspiel verleitet und dabei übervorteilt BetrügerSubstantiv BetrügerinSubstantiv weiblicher Betrüger
fraudō verb	betrügenVerb jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen betrügenVerb jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen betrügenVerb jemanden sexuell hintergehen schummelnVerb bei einer Schularbeit oder einem Test mit unerlaubten Mitteln nachhelfen, um eine bessere Note zu erzielen (zum Beispiel mithilfe eines Schummelzettels) schummelnVerb im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek